Players Übersetzung

von Crazy Town

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Players" von "Crazy Town" handelt von einer Gruppe von Menschen, die als "Players" bezeichnet werden. Sie ...

Spieler lieben dich nur, wenn sie spielen.

Hab keine Zweifel, ich bin so einer, vor denen dich
Deine Mama gewarnt hat.
Ich weiß, wie man die Ladies nach Hause bringt
Und wie man sie heraus bekommt.
Ich liebe es, alle Girlies zu küssen und
Sie zum Weinen zu bringen.
Ich bin ein erfahrener Typ mit Verstand,
Das Gegenteil von schüchtern.
Bringe die Katzen-Mädchen zum splittern,
Wenn sie in meine Augen schauen.
So uh.
Eine fürs Geld,
Zwei fürs Süße,
Drei für den Zuhälter
Und den Playboy-Hase.
Du beste ist, wenn du glaubst, dass ich unten bin.
Ich brauche meine Karten nicht aufdecken.
Du nennst den Platz und die Zeit
Dort findet Mr. Shifty seine Kraftprobe.
Ich bringe dich zum heulen,
Dass ist der Grund, warum alle berühmten Girls
Nicht genug bekommen können.
Ich sage, ich liebe sie
Und du glaubst, es ist wahr.
Das ist sehr komisch.
Aber deine Mutter hat dich doch vor Typen
Wie uns gewarnt:
"Freak, Süchtige, sind sie alle!"
Yeah, du weißt, was ich sage,
Denn alle Spieler lieben dich nur,
Wenn wir spielen.

R: Jetzt lieben dich, aber nur wenn wir spielen.
Diese Frauen werden kommen und
Werden gehen.
Und alle Spieler, wissen was ich sage,
Wie viele Girls,... wir wissen es.

Ich weiß, es ist nicht richtig,
Aber ich will es nicht ändern.
Ich habe so viele Frauen,
Ich kann mich nicht an ihre Namen erinnern.
Aber sei nicht verwirrt,
Denn Girls sind ebenfalls Spieler.
Also, wir beginnen dir von einem Mädchen zu erzählen,
Dass wir kennen.
Sie war ein hübscher Rebell,
Ein Punk-Rock-Girl,
Mit einem bösen Sex-Trieb
Und dem Mund eines Teufels,
Wie Agent 99, die ganze Zeit geheim
Du willst einen anderen Kuss, dann nimmst du besser eine andere Linie.
Einmalig im Design.
Dieser Verrückte war wie Feuer,
Aber sie war nicht die einzige.
Es gibt reichlich von ihrer Sorte.
Ist es nicht lustig, Baby?
Ihre Spiele sind so fest.
Sie kann die Sonne zum Scheinen bringen,
Mitten in der Nacht.
Sie weiß, was sie will
Und sie bekommt es, wenn sie es will.
So, mach weiter.
Du kennst die alte Weißheit: Spieler lieben dich nur,
Wenn sie spielen.

Refrain...

Nur das starke Überleben, ich werde überleben und mein Ziel treffen.
Der alte, dunkle Spielerumhang
Kann nicht lügen, jetzt bin ich dran.
Ein Herzensbrecher, heute Nacht.
Die Ladies nennen mich Mr. Right,
Die anderen nennen mich Krüppel.
Mädchen, es ist okay, wenn du ein wenig,
Wie verletzt bist.
Mr. Geheimnisvoll, stark und schweigend.
Ich springe im Sechseck.
Gespräche über Sex.
(Epic, ich bin so in dir!)
(Oh Scheiße!)
Manipulation, ich rede auf jeden Fall über dreifach X,
Aber anspruchsvoll.
Ich werde bereit sein, deinen Mund zu erhören.
Ein abgemachter Flirt.
Die Chemie ist heiß.
Du kannst es nicht abstreiten.
Also akzeptiere auch diese Seite davon.
Ich kann es in deinen Augen sehen,
Auch ich würde dich gerne berühren, Baby,
Und deinen Extrakt kosten.
Du willst spielen?
Nun, dann lass mich deinen Schrei
Nach meinem Namen hören.
Spieler lieben dich nur, wenn sie spielen.

R: Jetzt lieben dich, aber nur wenn wir spielen.
Diese Frauen werden kommen und
Werden gehen.
Und alle Spieler, wissen was ich sage,
Wie viele Girls,... wir wissen es.