Tu peux toujours Übersetzung

von Clémence

All diese Worte,diese Geschenke,diese Glücksbringer
Nutzlos um mein Herz zu gewinnen
All die Zeit die ich gewartet habe
All die zarten Gesten
Mein Kummer,ich fliehe,ich lache darüber
Wenn du glaubst dass du mich mit Blumen verführst,
Liegst du falsch,das ist ein Köder für mich
Die ganze Zeit zum träumen,zum mich suchen
Ärgere ich mich,ich ermüde,ich gehe vorbei
Ich mag lieber die Rätsel in den Augen
Von einer dunklen Schönheit

Du kannst immer vesuchen mich zu zähmen
Und mir den Mond und die Sterne bieten
Du kannst immer versuchen mich zu verhexen
Du warst nie mein schicksalshafter Mann
Du kannst immer vor meiner Tür weinen
Das ist nicht wichtig für mich
Ich ziehe im Geheimen alle gefährlichen Spiele vor
Ich spiele mit dem Feuer

Deine Schwächen,Ungeschicktheiten,alles was mich wütend macht
Ich bin lieber aus Stein gemacht
Deine Zärtlichkeit,deine Versprechen von ewiger Liebe
Schüren meine aufsäßige Seele
All diese Spiele,all diese Wünsche,sind besser nichtig
Diese Geständnisse,nicht wirklich scharfsinnig
Ich erwarte von dir jede andere Sache
Du kannst deine Rosen bewachen
Ich mag lieber die frechen Blicke
Einer ungeduldigen Liebe

Du kannst immer vesuchen mich zu zähmen
Und mir den Mond und die Sterne bieten
Du kannst immer versuchen mich zu verhexen
Du warst nie mein schicksalshafter Mann
Du kannst immer vor meiner Tür weinen
Das ist nicht wichtig für mich
Ich ziehe im Geheimen alle gefährlichen Spiele vor
Ich spiele mit dem Feuer

Ich wollte deine Muse sein
Dass du mich mit auf deine Insel nimmst
Ich wollte dass du mich unterhälst
Und ich war folgsam
Ich wollte dass du mich lehrst
Das zu sein was ich bin
Ich wollte dass du mich ausbildest
In der Hitze deiner Nächte

Je voulais que tu m'apprennes