☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song handelt von einer Person, die durch die Begegnung mit jemandem Besonderem eine Veränderung durchgemacht hat.
- Früher litt sie unter schmerzhaften Nächten, in denen sie sich selbst in den Schlaf weinte, aber jetzt hat sie keine Zeit und keinen Platz mehr für den Schmerz.
- Die Person, die sie kennengelernt hat, hat ihr gezeigt, wie sie sich von ihren eigenen Problemen lösen und den Lärm in ihrem Kopf ausschalten kann.
- Früher war das Leiden das Einzige, was sie am Leben spüren ließ, aber jetzt hat sie gelernt, ihr Herz mit Liebe zu füllen und sich für all die Liebe zu öffnen, die vom Himmel herabfließt.
- Die Liebe hat ihre Perspektive verändert und ihr gezeigt, dass es mehr im Leben gibt als nur Schmerz. Sie hat gelernt, wie sie den Schmerz überwinden und die Liebe in ihr Leben lassen kann.
Interpretation
Der Songtext
Haven't Got Time for the Pain von
Carly Simon handelt von der Veränderung, die eine Person durchgemacht hat, nachdem sie jemanden Besonderen kennengelernt hat. Früher hatte sie viele schmerzhafte Nächte, in denen sie sich selbst in den Schlaf weinte. Doch jetzt ist sie nicht mehr anfällig für Melodramen, und der Schmerz hat keine Bedeutung mehr für sie.
Der Refrain "I haven't got time for the pain, I haven't got room for the pain, I haven't the need for the pain" verdeutlicht, dass sie keine Zeit, keinen Platz und kein Bedürfnis mehr für den Schmerz hat. Die Person, die sie kennengelernt hat, hat ihr gezeigt, wie sie sich von ihren eigenen Problemen lösen kann und wie sie den Lärm in ihrem Kopf ausschalten kann.
Früher war das Leiden das Einzige, was sie spüren ließ, dass sie am Leben war. Aber diese Art des Überlebens hat einen hohen Preis, wie der Text erklärt. Doch die Person hat ihr gezeigt, wie sie ihr Herz mit Liebe füllen kann und wie sie sich öffnen kann, um all die Liebe aufzunehmen, die vom Himmel herabfließt.
Seitdem sie diese Person kennengelernt hat, hat sie keine Zeit, keinen Raum und kein Bedürfnis mehr für den Schmerz. Die Liebe hat ihre Perspektive verändert und ihr gezeigt, dass es mehr im Leben gibt als nur Schmerz. Sie hat gelernt, wie sie den Schmerz überwinden und die Liebe in ihr Leben lassen kann.