In the fall Übersetzung

von Billy Talent

Im Herbst

Zeit... rollt weg mit den Wellen
Tausende Meilen weg
Halte dich nah bei mir im Regen
Es scheint als wäre es erst gestern

Verloren... Die Hoffnungen an einem weit entfernten Platz
Und in meiner Hand die Überreste
Ein schwarzweißer Abdruck von einem Gesicht
Das ich nie wieder sehen werde

Ich gab mein Leben um sie zu retten
Das Meer wurde rot
Im Herbst, Im Herbst als die Flut sie alle nahm
Niedergemetzelt wie die Lämmer beim schlachter
Gute Männer verließen uns um zu sterben
Im Herbst, Im Herbst als die Flut sie alle nahm

Liebe... serviert bis der Tod uns trennt
Ich treibe in der Dunkelheit
Verwundet und wünschend abzustürzen
Hinein in deine vertrauensvollen Arme

Ich gab mein Leben um sie zu retten
Das Meer wurde rot
Im Herbst, Im Herbst als die Flut sie alle nahm
Niedergemetzelt wie die Lämmer beim Schlachter
Gute Männer verließen uns um zu sterben
Im Herbst, Im Herbst als die Flut sie alle nahm

Unter dem Himmel aus Hass
Unter dem Meer aus Schmerz
Im Himmel werde ich warten
Bis wir uns wiedersehen

Ich gab mein Leben um sie zu retten
Das Meer wurde rot
Im Herbst, Im Herbst als die Flut sie alle nahm
Niedergemetzelt wie die Lämmer beim Schlachter
Gute Männer verließen uns um zu sterben
Im Herbst, Im Herbst als die Flut sie alle nahm