Interpretation
Der Song
One Less Bell to Answer/A House Is Not a Home von
Barbra Streisand handelt von jemandem, der sich einsam und traurig fühlt, nachdem der geliebte Mensch gegangen ist. Obwohl es eine Erleichterung sein könnte, dass es nun einen weniger gibt, der versorgt werden muss, ist die Person immer noch unglücklich und weint. Der Text beschreibt, wie das Leben leer und ohne Freude geworden ist, seit der Partner gegangen ist.
"I should be happy, but all I do is cry" - Die Person sollte eigentlich glücklich sein, aber stattdessen weint sie nur.
"No more laughter, oh why did he go" - Es gibt kein Lachen mehr, weil der Partner weg ist und die Person fragt sich, warum er gegangen ist.
"I don't know how in the world to stop thinking of him" - Die Person weiß nicht, wie sie aufhören kann, an den Partner zu denken.
"One less bell to answer, one less egg to fry, one less man to pick up after" - Es gibt einen weniger, der versorgt werden muss, aber das ändert nichts daran, dass die Person immer noch traurig ist.
Der zweite Teil des Songs, "A House Is Not a Home", beschreibt, wie ein Zuhause ohne den geliebten Menschen nicht dasselbe ist. Ein Stuhl ist immer noch ein Stuhl, aber ein Haus ist nicht dasselbe ohne jemanden, der einen fest umarmt und mit dem man sich gute Nacht küssen kann. Ein Raum ist immer noch ein Raum, aber ein Zuhause ist es nicht, wenn man weit voneinander entfernt ist und einer von beiden ein gebrochenes Herz hat.
Der Text drückt die Sehnsucht nach dem geliebten Menschen aus und die Hoffnung, dass er zurückkehrt, um das Haus wieder zu einem Zuhause zu machen. Es geht um die Einsamkeit und den Schmerz, den jemand fühlt, wenn die Liebe fehlt.