Interpretation
Der Songtext
Ne me quitte pas von
Barbara handelt von der Angst vor dem Verlassenwerden und der Bitte, nicht aufzugeben. Es geht um den Wunsch, die Vergangenheit zu vergessen und eine Beziehung zu retten.
In den ersten Strophen des Liedes bittet der Sänger den Geliebten, nicht zu gehen und alles zu vergessen, was bereits geschehen ist. Er möchte die Missverständnisse und verlorenen Zeiten vergessen, die die Beziehung belastet haben. Er appelliert an den Geliebten, die gemeinsamen Stunden nicht zu vergessen, an denen sie glücklich waren, und bittet ihn, nicht zu gehen.
Im weiteren Verlauf des Liedes verspricht der Sänger, dem Geliebten Perlen aus Regen aus einem Land zu schenken, in dem es nicht regnet. Er würde sogar die Erde bis nach seinem Tod durchgraben, um den Geliebten mit Gold und Licht zu bedecken. Er verspricht, ein Königreich zu schaffen, in dem die Liebe regiert und der Geliebte die Königin ist.
Der Sänger erfindet sogar sinnlose Worte, die der Geliebte verstehen wird, um ihn davon zu überzeugen, nicht zu gehen. Er erzählt die Geschichte von Liebhabern, deren Herzen zweimal in Flammen aufgingen, und den Kummer eines Königs, der die Geliebte nicht treffen konnte.
Im Refrain wiederholt der Sänger immer wieder die Bitte, nicht zu gehen. Er vergleicht die Beziehung mit einem alten Vulkan, aus dem immer wieder Feuer sprüht. Er sagt, dass es verbrannte Erde gibt, die mehr Weizen hervorbringt als ein guter April. Am Abend, wenn der Himmel leuchtet, vereinen sich das Rote und das Schwarze.
In den letzten Strophen des Liedes sagt der Sänger, dass er nicht mehr weinen oder sprechen wird. Er wird sich verstecken und den Geliebten beobachten, wie er tanzt, lächelt, singt und lacht. Er möchte der Schatten seines Schattens, der Schatten seiner Hand und der Schatten seines Hundes werden.
Insgesamt drückt der Songtext die tiefe Angst vor dem Verlassenwerden aus und bittet den Geliebten inständig, nicht zu gehen. Es geht um den Wunsch nach Liebe, Vergebung und einem Neuanfang in der Beziehung.