Interpretation
In dem Songtext
Keep up von
Akon geht es darum, wie hartnäckig und erfolgreich er ist. Er beschreibt sich selbst als Tier ("My niggers, I'm a beast!"). Er vergleicht sich mit Mäusen, die Tag und Nacht arbeiten, um ihr Essen zu bekommen ("I can go thirty days and nights with no sleep, like the mice in the streets"). Für ihn ist Erfolg wie Käse, das einzige, was er jeden Tag sieht ("The only mail that I see every day is my cheese"). Er glaubt nicht, dass andere mit ihm mithalten können ("I don't think you can keep up").
Im ersten Vers spricht Akon darüber, wie er seinen eigenen Weg geht und keine Schmerzen scheut, um erfolgreich zu sein ("Cause when I'm riding in your lane... Konvict model, no pain no gain"). Er bemerkt, dass viele andere Menschen Erfolg haben wollen, aber nicht bereit sind, die harte Arbeit zu leisten ("Everybody blowing up like they done drank propane"). Er erzählt, dass er durch die Nachbarschaft fährt und das Spiel unverändert ist ("I slide through the hood, the game unchanged"). Er sieht immer noch Menschen, die mit Drogen handeln, aber er macht sich darüber keine Sorgen, denn er hat die Gelegenheit genutzt, um mehr Geld zu verdienen ("Now I ain't even tripping you should do the same thing, til I got the opportunity to make some more change"). Er beobachtet, wie seine Hater ihm immer näher kommen, aber sie wissen nicht, was es braucht, um erfolgreich zu bleiben ("I'm watching all these haters getting close to my fame, only if they know what it takes to maintain").
Im zweiten Vers beschreibt Akon, wie sich sein Leben verändert hat. Früher hing er auf der Straße ab, jetzt lebt er luxuriös in den Vororten ("Used to hang out on the kerb, now I'm living lavish in the 'burbs"). Frauen haben ihn früher nicht beachtet, aber jetzt sehen sie ihn in der Öffentlichkeit und wollen mit ihm flirten ("Women used to never pay attention, wanna flirt, now they see me out in public, steady ripping up my shirt"). Er findet es lustig, wie sich die Dinge geändert haben und wie er jetzt Geld sammelt ("It's funny how the tables turn and out there, no longer sitting in the coupe handing out birds, collecting all this money from..."). Er hat alles geopfert, um er selbst zu sein, und glaubt, dass andere nicht genug haben, um ihn zu schlagen ("Cause I sacrificed it all to be me, you ain't got enough what it takes to beat me"). Er wurde von den Slums geprägt und von den Straßen aufgezogen ("Conditioned by the slums and raised by the streets"). Er hat für dieses Leben gekämpft und es braucht einen weiteren Soldaten, um es zu behalten ("I've killed for this life it takes another soldier").
Im Refrain wiederholt Akon, dass er ein Tier ist und dass er glaubt, dass niemand mit ihm mithalten kann. Er sagt auch, dass nur die Stärksten in seinem Bereich überleben werden ("Because in my field, only the strong will survive"). Wenn jemand genauso stark ist wie er, dann werden sie aufeinanderprallen wie zwei kämpfende Widder im Grasland ("And if you're as hard as steel, then you and I will collide, yeah, we gon' rush at each other like two rams fighting in the grass land"). Er wird der letzte Mann sein, der stehen bleibt ("And I'm a be the last man standing!").
Insgesamt drückt der Songtext "Keep up" von Akon seinen Glauben an seine eigene Stärke und seinen Willen aus, erfolgreich zu sein. Er fordert andere heraus, mit ihm Schritt zu halten, aber er ist sich sicher, dass niemand es schaffen wird.