☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song ist eine Hommage an die Geburt und Entwicklung der Rockmusik, die um 1955 begann.
- Er weist auf die musikalische Trennung zwischen Schwarzen (Blues) und Weißen (Schmaltz) hin, bevor Rock 'n' Roll entstand.
- Tchaikovsky wird als Metapher für die musikalische Vorahnung der Rock 'n' Roll Revolution genutzt.
- Die Schöpfung von Rock 'n' Roll wird metaphorisch mit der biblischen Schöpfungsgeschichte verglichen.
- Der Text hebt hervor, dass der Erfolg von Rock 'n' Roll KünstlerInnen berühmt und GeschäftsleuteInnen reich gemacht hat.
- Der Text endet mit der Betonung der Energie und Gemeinschaft, die mit Live-Rockmusik einhergeht.
Interpretation
Der Song
Let There Be Rock von
AC/DC ist eine Hommage an die Entstehung und Entwicklung der Rockmusik.
Der Song beginnt mit einer Referenz auf das Jahr 1955, das oft als Anfangszeitpunkt der Rock 'n' Roll Ära gesehen wird. Der Text deutet darauf hin, dass zu dieser Zeit die Menschen noch nichts von Rock 'n' Roll Shows und den damit verbundenen Lebensstil ('all that jive') wussten. Es wird auf die musikalische Aufteilung zwischen Schwarzen und Weißen hingewiesen ('The white man had the schmaltz, The black man had the blues').
Die Zeile 'But Tchaikovsky had the news' ist eine metaphorische Aussage, die besagt, dass obwohl die Menschen vielleicht nicht wussten, was kommen würde, die Musik (hier repräsentiert durch den klassischen Komponisten Tchaikovsky) bereits Vorahnungen des kommenden Rock 'n' Roll bot.
Der Refrain 'Let there be sound'... 'Let there be rock' ist eine Anspielung auf die biblische Schöpfungsgeschichte, wo Gott sagte 'Es werde Licht' und es wurde Licht. Hier wird die Entstehung des Rock 'n' Roll auf ähnliche Weise dargestellt - als etwas Neues, Revolutionäres, das plötzlich ins Leben gerufen wurde.
Die weiteren Strophen beschreiben die Auswirkungen und den Erfolg des Rock 'n' Roll - 'The guitarman got famous, The businessman got rich'. Es wird deutlich, dass die Rockmusik sowohl Künstler als auch Geschäftsleute bereicherte.
Der Text endet mit einer Szene in einem Club, wo eine Band spielt und das Publikum auffordert, Rockmusik zu feiern ('Let there be rock'). Dies betont die Energie und den Gemeinschaftsgeist, der oft mit Live-Rockmusik verbunden ist.