Rumors Übersetzung

von Timex Social Club

Worum geht es in dem Song?

In dem Songtext "Rumors" von "Timex Social Club" geht es um Gerüchte und wie sie sich verbreiten. Der Text beschreibt, d...

Wie werden Gerücht in die Welt gesetzt?
Gerüchte machen neidische Menschen,
Die nicht verkraften, daß etwas anderen gehört, was sie gern hätten.
Versuchungen zu widerstehen ist schwer,
Doch boshafte Frauen halten an Gerüchten fest.
Sie meinen, sie sind schlau, mich beeindruckt das wenig,
Ich sag's dir nur einmal, bitte halt'mich da heraus.

Ich bin von Gerüchten umgeben,
Ich brauche etwas Zeit, etwas Zeit mich zu befreien
Von all den Gerüchten, ich halts nicht mehr aus.
Mein bester Freund sagte, es gibt ein neues Gerücht
über mich und das Mädchen von nebenan!

Hast du schon das Neueste über Tina gehört?
Man sagt, sie macht es einem leicht.
Das kommt von einem Jungen, der schwört, er hätte was mit ihr gehabt.
Hast du das über Michael gehlrt? Er soll schwul sein.
Ich wollte dagegen angehen, aber sie meinten,
Wäre er normal, würde er anders gehen.
Hast du über Susan gehört? Sie sagen, sie spielt nur herum.
Im Hemdchen zwingt sie jeden auf die Knie'.
Ich bin von Gerüchten umgeben,...
Wo ich hingehe, wird auf mich gezeigt,
Ich kann nirgends auftauchen, gegn Gerüchte bin ich machtlos.
Es ist so schwer, den Gerüchten zu entfliehen,
Selbst der letzte Tag wir von Gerüchten umgeben sein.
Vielleicht sollte ich meinem Abgeordneten schreiben,
Daß jeder, der Gerüchte verbreitet, erschossen werden soll.
Ich bin von Gerüchten umgeben...
Ich bleib' wie ich bin, in meinem Leben ist kein Platz für Gerüchte,
Ich bin jemand, der handelt n nicht nur redet, bitte laß mich mein Leben leben.

Ich bleib' wie ich bin, in meinem Leben ist kein Platz für Gerüchte,...
Ich bleib' wie ich bin, in meinem Leben ist kein Platz für Gerüchte,...
Ich bin von Gerüchten umgeben...
Ich bin von Gerüchten umgeben...