Love the Way You Love Me Übersetzung

von Tatyana Ali

Wie oft kann ich sterben?
Wie oft kann ich innerlich zerbrechen?
Wie oft kann ich beten?
Oh Lord um diesen Schmerz loszuwerden
Er war das Lied in meiner Seele
Aber jetzt wird dieses Lied nicht mehr spielen
Anstelle davon ist eine Ruhe über mich gekommen

Wieviele Tränen habe ich gefühlt?
Bevor ich gelernt habe mir selbst zu vergeben
Wieviele Prüfungen muss ich noch bestehen?
Bevor ich mein Vertrauen verliere
Wieviele Herzen müssen geflickt werden?
Bevor der Poet wieder reimt
Denn das Gefühl von dir belebt mich

Wie oft habe ich es versucht?
Dich bei mir zu halten wenn du Goodbye gesagt hast
Wie oft hast du geurteilt?
Bevor du wusstest wer ich wirklich bin
Du warst das Feuer in meinem Tag
Aber jetzt ist die Flamme erloschen
Und nur noch Schatten der Vergangenheit erinner'n mich

Wenn ich mich jemals wieder verliebe
Dann wärst es wieder du
Denn es gibt nichts was ich tun kann
Das mich von dir fern hält Baby
Wenn ich mich jemals wieder verliebe dann wärst es wieder du
Denn mein Leben ist nicht komplett
Bevor du nicht bei mir bist Baby

Ich kann mir nicht helfen
Ich will dich und niemanden sonst
Und Baby das ist wie ich für dich fühle
Ich kann mir nicht helfen
Ich will dich und niemanden sonst
Und Baby das ist wie ich für dich fühle
Bis du bei mir bist Baby