Wasting My Time Übersetzung

von Take That

Take That ? Verschwende meine Zeit

Du hast mich vielleicht hinter dir gesehen
Ich folge dir, wo auch immer du hingehst.
Ich hab ein Flüstern gehört, was mir sagte:
?Du hast sie vermisst!?
Ich weiß, dass du jemand anders liebst
Statt mich

Refrain:
Also hab ich nur meine Zeit verschwendet
Damit, dir hinterherzulaufen Mädchen
Verschwende meine Zeit
Ich spüre noch immer den Sinn nach Liebe,
Die mir aber nie gehören wird.
Du bist das Mädchen eines anderen
Immer in meinen Gedanken
Dass ich dir deine Liebe entwenden könnte

Sogar jetzt weiß ich, dass es mich nicht verändern wird
Vielleicht wirst du eines Tages wieder frei sein
Bis dahin erinnere dich Babe
Ich werde niemals aufgeben
Es tut mir noch immer weh,
Wenn ich ganz genau weiß
Dass du jemand anderes liebst
Anstatt mich

Refrain:
Also hab ich nur meine Zeit verschwendet
Damit, dir hinterherzulaufen Mädchen
Verschwende meine Zeit
Ich spüre noch immer den Sinn nach Liebe,
Die mir aber nie gehören wird.
Du bist das Mädchen eines anderen
Immer in meinen Gedanken
Dass ich dir deine Liebe entwenden könnte

Du sagtest, dass du mich vermisst hättest
Aber wie kann das sein Girl?
Wie kann das sein Girl?
Jetzt sind alle unsere Pläne, die wir gemacht haben,
Nichts mehr wert,
Weil du sagtest: ?Ich möchte frei sein!?