World on Fire Übersetzung

von Sarah McLachlan

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "World on Fire" von Sarah McLachlan beschreibt eine Welt, die in Flammen steht, und die Unfähigkeit des Sän...

Die Welt steht in Flammen, ich kann nichts tun
Ich gehe ins Wasser versuche meinen Teil in Sicherheit zu bringen
Versuche mehr zu bringen, mehr als ich kann
Bring es zum Tisch
Bring etwas wozu ich fähig bin.

In diesen dunklen Zeiten sind die Herzen abgenutzt
Auf diesen Geschichtsseiten bist du nicht alleine
Das Licht ist auf die Lebenden und die Toten gefallen
Und ich versuche es hier zu behalten
Yeah ich versuche es hier zu behalten.

Ich beobachte den Himmel aber ich erkenne kein Rufen
Das mir sagt was was ich tun kann um zu ändern was kommt
Bleib nah bei mir solange der Himmel fällt
Ich will nicht allein gelassen werden, ich will nicht alleine sein.

Herzen brechen Herzen genesen, Liebe tut immer noch weh
Visionen schmettern, Flugzeuge stürzen ab, es geht
Immer noch darum Seelen zu retten, in uns ist immer etwas Kaltes.

Wir teilen den Schleier auf unserer Killer Sonne
Irren von der direkten Linie auf diesem kurzen Weg ab
Um so mehr wir nehmen desto weniger werden wir
Das Glück eines Mannes bedeutet anderen wenig.