Interpretation
In dem Song
Calvary Cross von
Richard Thompson geht es um eine Beziehung, die von Kontrolle und Abhängigkeit geprägt ist. Der Sänger beschreibt, wie er sich unter dem "Calvary Cross" befindet, was symbolisch für eine schwere Last stehen kann. Die "pale-face lady" spricht zu ihm und sagt ihm, dass sie ihn beobachtet hat und ihn verletzen wird, bis er sie braucht.
Der Sänger beschreibt weiter, wie er sinnlos herumtritt und auf seine Schuhe spuckt, ohne einen Grund zu haben. Er fährt fort, dass er eines Tages einen Zug nimmt, der nie den Bahnhof verlässt, was darauf hindeutet, dass er in seiner Beziehung gefangen ist und keine Möglichkeit hat, sich zu befreien.
Im Refrain des Songs wird wiederholt, dass alles, was der Sänger tut, er für die andere Person tut. Dies unterstreicht die einseitige Natur der Beziehung, in der der Sänger alles für die andere Person opfert.
Der Text enthält auch metaphorische Elemente wie das Spielen auf der Blechflöte, um zu verdeutlichen, dass der Sänger versucht, seine Probleme zu verdrängen. Die schwarze Katze, die den Weg des Sängers kreuzt, symbolisiert Pech und Unglück.
Insgesamt beschreibt der Song "Calvary Cross" eine Beziehung, die von Manipulation und Abhängigkeit geprägt ist und den Sänger in einem Zustand von Leidenschaft und Sorge zurücklässt.
"Everything you do, you do for me" - Alles, was du tust, tust du für mich
"Now you can make believe on your tin whistle" - Jetzt kannst du auf deiner Blechflöte so tun als ob
"Black cat cross your path" - Schwarze Katze kreuzt deinen Weg
"This is your first day of sorrow" - Dies ist dein erster Tag des Kummers