Not the Nicest Guy Übersetzung

von Lordi

Nur wegen Kobolden, jeden Tag und jede Nacht,
Bist du gespannt, bist du gespannt,
Von der Asche, in der ich aufsteige beim Rrollen der Würfel,
Wirst du untergehn, wirst du untergehn.

Du hast nie begriffen, dass ich zurückgekommen bin, um hier zu bleiben,
Wie ein Pilz, der an deiner Seite wächst,
Du hast nie begriffen, dass ich nicht weggehen will,
Nicht heute Nacht.

Ich werde dich nie alleine lassen,
Ich bin hier, um zu versuchen, eine Haltung zu ergreifen,
Du weißt, dass ich nicht der netteste Kerl bin,
Du wirst mich nie verlassen Liebling,
Hier warnt meine Eisenbahn,
Du weißt, dass ich nicht der netteste Kerl bin.

Du wirst mich noch einmal im Donner und Regen sehen,
Ich komme angekrochen, ich komme angekrochen,
Ich habe überall Augen, von den Schatten, die ich anstarre,
Bei dir Liebling, mein Liebling.

Du hast nie begriffen, dass ich zurückgekommen bin, um hier zu bleiben,
Wie ein Pilz, der an deiner Seite wächst,
Du hast nie begriffen, dass ich nicht weggehen will,
Nicht heute Nacht.

Ich werde dich nie alleine lassen,
Ich bin hier, um zu versuchen, eine Haltung zu ergreifen,
Du weißt, dass ich nicht der netteste Kerl bin,
Du wirst mich nie verlassen Liebling,
Hier warnt meine Eisenbahn,
Du weißt, dass ich nicht der netteste Kerl bin.

Ooh, yeah, hmm, Gitarre...

Ich werde dich nie alleine lassen,
Ich bin hier, um zu versuchen, eine Haltung zu ergreifen,
Du weißt, dass ich nicht der netteste Kerl bin,
Du wirst mich niue verlassen Liebling,
Hier warnt meine Eisenbahn,
Du weißt, dass ich nicht der netteste Kerl bin.