Leona Lewis

Leona Lewis Bleeding Love Lyrics

Bleeding Love Songtext

Closed off from love
I didn't need the pain
Once or twice was enough and it was all in vain (*1)
Time starts to pass before you knew it
You're frozen

Ooh

But something happened for the very first
time with you
My heart melted to the ground
Found something true
And everyone's looking round thinking I'm going crazy

Ooh ooh yeah

But I don't care what they say,
I'm in love with you
They try to pull me away but they don't know the truth
My heart's crippled by the vein (*2)
That I keep on closing
You cut me open and I

keep bleeding
keep keep bleeding love
I keep bleeding
I keep keep bleeding love
keep bleeding
keep keep bleeding love
you cut me open

Ooh ooh yeah

Trying hard not to hear but they talk so loud
Their piercing sounds fill my ears
Try to fill me with doubt
Yet I know
That their goal is to keep me from falling

Ooh ooh yeah

But nothing's greater than the risk that comes with your embrace
and in this world of loneliness,
I see your face
Yeah everyone around me thinks that I'm going crazy

Maybe maybe

But I don't care what they say I'm in love with you
They try to pull me away but they don't know the truth
My heart's crippled by the vein (*2)
That I keep on closing,
You cut me open and I

keep bleeding
keep keep bleeding love
I keep bleeding
I keep keep bleeding love
keep bleeding
keep keep bleeding love
you cut me open

Uhm uhm

And it's draining all of me
Though they find it hard to believe
I'll be wearing these scars
For everyone to see

I don't care what they say I'm in love with you
They try to pull me away but they don't know the truth
My heart's crippled by the vein (*2)
That I keep on closing
You cut me open and I

keep bleeding
keep keep bleeding love
I keep bleeding
I keep keep bleeding love
keep bleeding
keep keep bleeding love
You cut me open and

I keep bleeding
keep keep bleeding love
I keep bleeding
I keep keep bleeding love
keep bleeding
keep keep bleeding love
You cut me open

I keep bleeding
I keep keep bleeding love..

----------------------------------
(*1) laut der HP von Leona Lewis heißt diese Zeile: Once or twice was enough and it was all in vain

VAIN mit A und I ist hier völlig richtig. hier wird vain mit vergebens/umsonst übersetzt.
[Das Wort "vein" mit ei ist hier falsch!!!]

-----------------------------------
(*2) laut der HP von Leona Lewis heißt diese Zeile: My heart's crippled by the vein

VEIN mit E und I ist völlig richtig. hier wird vein mit Ader/Vene übersetzt.
[Das Wort "vain" mit ai ist hier falsch!!!]
Ist dieser Songtext korrekt?

Hinterlasse einen Kommentar

  1. Dein Kommentar

21 Kommentare zu Bleeding Love

  1. von klaramoch am 20.09.2009, 18:42
    Sehr schönes Lied.Ich Liebe dieses Lied,und Lied von (Josefine Rosenberg
    (Was hast du mit mir gemacht)Ich Libe auch.Trifft genau.
  2. von Sonnenherz am 20.09.2009, 17:46
    geilster song aller zeiten dass muss mann einfach liiiiiiieben
  3. von indianstars am 21.06.2008, 13:04
    Der Album ist ja völlig FALSCH!!!!!! wie kann man das eigentlich ändern?

    ' Aus dem Album: Wenn ich Bill nur einmal treffen könnte würde ich schreien und Weinen vor Glück. Jeden Abend fließen Tränen nur um Bill. (1991) ' -> stimmt nicht!
  4. von sollywell am 02.06.2008, 21:27
    na klar ist das lied der hammer...aber als tino es im zieglers gesungen hat wars einfach gigantisch =)
  5. von Gast am 31.05.2008, 19:25
    das lied ist einfach geillll
  6. von tigger92 am 09.05.2008, 15:17
    ohrwurm! aber cool
  7. von Gast am 05.05.2008, 13:58
    das lied ist soooooooooo h-a-m-m-a
  8. von Gast am 25.04.2008, 10:49
    schönes lied und noch viel schönerer text! danke fürs reinstellen!
  9. von Shadowday am 12.03.2008, 17:32
    Eins der schönsten Lieder, die ich gehört habe... wahnsinns Gänsehaut-Stimme ...
  10. von Gast am 04.03.2008, 16:00
    das lied is soooo tollig xD
  11. von Gast am 03.03.2008, 15:53
    geklaut von Jesse mcCartney-.-
  12. von Gast am 02.03.2008, 18:17
    was soll der gramma scheiß da unterm text???
  13. von Beachgirl_1990 am 01.03.2008, 19:19
    das lied ist einfach nur hammergeil!!!!
  14. von DavesBambi am 26.02.2008, 19:30
    Ja ich liebe diesen Song auch und jetzt gibt es einen Song mehr, der mich und einen meiner Lebensumstände n bissl beschreibt ^^
    einfach geil dieser Song, ich liebe ihn!!
  15. von Carmencitta am 18.02.2008, 18:29
    dieser song ist der absolute wahnsinn!! .. der text und des lied geht so unter die haut!!
    mein absoluter favourite!!
  16. von Gast am 15.02.2008, 16:47
    *ihn!!!xD
  17. von Gast am 15.02.2008, 16:46
    boah eh dieser song is voll hamma...ich liebe!!!
  18. von Gast am 12.02.2008, 16:51
    ja der song is echt hamma!!!
    ich liebe den echt=)leona lewis hat voll die gute stimmt
  19. von lynnie93 am 05.02.2008, 21:08
    dieses lied is soooo toll!!
    kompliment an den oda die, die oda der den songtext ins netz gestellt hat!! find ich supie mit den erklärungen:-) suppa song!!
  20. von Carina1995 am 04.02.2008, 19:49
    das find ich auch aber das bleeding bluten heißt hat mcih etas gewundert
  21. von Promi am 27.01.2008, 14:23
    dieses Leid is einfach nua der hamma!! des is sooooo schön un des kann man den ganzen tag hören!!!!
Erklären
© 2000-2014 www.golyr.de