Tervaskanto Übersetzung

von Korpiklaani

Harziger Baumstumpf

Großer alter Mann, fest wie ein Fels
Der ewige unbändige Held
Der Hüter der Wälder
Beobachtet die Westländer

Er hat alles gesehen, er hat alles gehört
Er weiß alles, er ist der Herr über dies alles
Doch hat er noch viel zu sehen, zu erfahren und zu hören

Harzartiges Blut in seinen Venen
Haar wie Fichtennadeln

Er hat alles gesehen, alles gehört, weiß alles
Er hat es alles gemeistert, alles gesehen, alles gehört
Er kannte alles, hat alles gemeistert, alles gesehen
Er hat alles gehört, alles gewusst, alles gemeistert

Er hat alles gesehen
Die Schlachten in seinem Garten
Er sah die Jahre des Hungers
Er lebte während den Hungersnöten

Er hat alles gesehen, er hat alles gehört
Er weiß alles, er ist der Herr über dies alles
Doch hat er noch viel zu sehen, zu erfahren und zu hören

Es wird viele weitere Jahre dauern
Bis der Tod den Stumpf davonträgt

Er hat alles gesehen, alles gehört, weiß alles
Er hat es alles gemeistert, alles gesehen, alles gehört
Er kannte alles, hat alles gemeistert, alles gesehen
Er hat alles gehört, alles gewusst, alles gemeistert

Das Zeitalter der neun Helden
Der alte Man hat gelebt
Seine Wurzeln im gefrorenen Boden
Seine Rückenhaut härtend

Er hat alles gesehen, er hat alles gehört
Er weiß alles, er ist der Herr über dies alles
Doch hat er noch viel zu sehen, zu erfahren und zu hören

Er hat alles gesehen, er hat alles gehört
Er weiß alles, er ist der Herr über dies alles
Doch hat er noch viel zu sehen, zu erfahren und zu hören

Er hat alles gesehen, alles gehört, weiß alles
Er hat es alles gemeistert, alles gesehen, alles gehört
Er kannte alles, hat alles gemeistert, alles gesehen
Er hat alles gehört, alles gewusst, alles gemeistert