Make Me Bad Übersetzung

von Korn

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Make Me Bad" von Korn handelt von einem Gefühl der Verzweiflung und Frustration. Die Person, die den Songt...

Ich schaue auf das steigen und fallen meiner Erlösung,
Da ist soviel Scheiße um mich herrum,
Solch ein mangeln von Mitleid.

Ich dachte es würde spaßig,
Dafür, dass es alles das selbe ist...
Ich will etwas tun,
Dafür muss ich die (Psychische) Krankheit in Dir spüren.

Ich spüre den Grund als er mich verlässt, nein, nicht nochmal
Es ist gar enttäuschend, als mich der Blitz des Schlechten durchfährt...

Alles was ich mache ist nach Dir zu sehn
Und wenns mich fesselt, brauchst Du es auch
Nur um eine Art Aufmerksamkeit zu bekommen.

Was tut es mit Dir?
Für mich ist es einfach etwas was ich tue
Ich will etwas;
Ich muss das Kranke in Dir spüren...

Ich spüre den Grund als er mich verlässt, nein, nicht nochmal...

Es macht mich schlecht...