Wish You Were Here Übersetzung

von Kate Voegele

Vorbei sind die goldenen Tage,
Nur noch eine Seite in meinem Tagebuch.
Hier bin ich also, ein Bürger Utopias.
Immer noch davon überzeugt, dass es sowas wie Idealismus nicht gibt

Erinnerungen verfolgen mich nun wie Schatten
Und ich bin am träumen.
Ich habe bereits das Fieber des Unglaubens erlitten.

Ich habe deine Taten gesehen
Und ich kenne alle Fakten.
Ich bin immer noch in den verliebt,von dem ich wünschte du wärst es.
Es ist nicht schwer zu sehen ,
Wer du wirklich bist.
Ich bin immer noch in den verliebt,von dem ich wünschte du wärst es.
Und ich wünschte du wärst hier.

Ich bin wahr, so wie der Himmel blau.
Ich konnte bald nicht mehr das gleiche von dir sagen.
Jetzt finde ich Entzug in meinen Augen.
Ich bin Fasziniert von dem Bild in meinen Gedanken.

Sag mir wann ich endlich dein oberflächliches Herz , als das sehen werde,
Was es ist.
Denn ich will nicht länger an Illusionen glauben.

Ich habe deine Taten gesehen
Und ich kenne alle Fakten.
Ich bin immer noch in den verliebt,von dem ich wünschte du wärst es.
Es ist nicht schwer zu sehen,
Wer du wirklich bist.
Ich bin immer noch in den verliebt,von dem ich wünschte du wärst es.
Und ich wünschte du wärst hier.

Manchmal kann ich es nicht erklären
Und es tut mir leid, dass ich es nicht kann.
Ich werde versuchen mich auf deine wahre Identität zu konzentrieren.

Ich habe deine Taten gesehen
Und ich kenne alle Fakten.
Ich bin immer noch in den verliebt,von dem ich wünschte du wärst es.
Es ist nicht schwer zu sehen,
Wer du wirklich bist.
Ich bin immer noch in den verliebt,von dem ich wünschte du wärst es.
Und ich wünschte du wärst hier