☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song erzählt die Geschichte von doña Padilla del Flor, einer Nonne aus Alanje.
- Padilla ist keusch und wehrt die Annäherungsversuche der Männer ab.
- Sie verliebt sich in einen Räuber, obwohl er hässlich ist.
- Die Geschichte nimmt eine tragische Wendung, als Padilla anstatt des Räubers die Stimme des Teufels hört.
- Der Text behandelt Themen wie Liebe und Religion, Verführung und die Konsequenzen von verbotenen Beziehungen.
Interpretation
La légende de la nonne von
Georges Brassens erzählt die Geschichte von doña Padilla del Flor, einer Nonne aus Alanje. Der Song beginnt mit der Aufforderung, zuzuhören und die Geschichte einer besonderen Frau zu hören. Dabei wird die Aufmerksamkeit der Zuhörer durch die Zeile "Venez, vous dont l'œil étincelle" geweckt.
Der Text beschreibt, wie in Städten wie Granada und Sevilla viele Frauen sich dem Flirt hingeben und Liebe suchen. Doch doña Padilla ist anders. Sie ist keusch und wehrt die Annäherungsversuche der Männer ab. Es wird betont, dass sie nie mit den Männern unter den Pappeln flirtet.
Nachdem sie in ein Kloster eintritt, verliebt sich Padilla in einen Räuber aus der Gegend. Obwohl der Räuber hässlich ist, entwickelt sich zwischen ihnen eine Liebe. Es wird erwähnt, dass manchmal Tiere ihre Partner wechseln, so wie die Hirsche die schönen Hirschkühe gegen Wildschweine eintauschen.
Die Geschichte nimmt eine tragische Wendung, als Padilla heimlich ein Treffen mit dem Räuber vereinbart, aber anstatt seiner die Stimme des Teufels hört. Die Zuhörer werden aufgefordert, ihre roten Schürzen zu verstecken, da die Geschichte von Padilla zur Warnung für junge Mädchen in Klöstern erzählt wird.
Insgesamt erzählt der Text die Geschichte einer Nonne, die gegen ihre Keuschheit kämpft und sich in einen Räuber verliebt. Es werden Themen wie die Konflikte zwischen Liebe und Religion, Verführung und die Konsequenzen von verbotenen Beziehungen angesprochen.