Better with You Übersetzung

von Five Times August

Five Times August ? Better with you

Also Vieleicht habe ich noch viel zu lernen
Oder Vieleicht fehlen mir einfach die Wörter
Oder Vieleicht ist es kein großes Interesse
Aber wenn ich meine Hand angehoben hätte
Würde ich dann verstehen, warum ich mit dir besser dran bin?

Also Vieleicht gibt es nicht viel zu sagen
Oder Vieleicht liege ich falsch die Dinge auf meine Weise zu tun
Oder Vieleicht sind Sachen okay
Wenn ich sie zusammen erhalte
Und etwas Gescheites tue
Aber es mit dir besser mache

(bridge)
Also sag mir, wo lag ich falsch, bevor du
Bevor du entlang kamst
Es scheint als ob ich verloren war
Du zeigtest mir, wie man die Dinge richtig macht
Jetzt bin ich froh, dass du meins bist

Also lass es mich noch einmal sagen?

Also Vieleicht gibt es nicht viel zu tun
Oder Vieleicht habe ich mich selbst verwirrt
Oder Vieleicht habe ich nichts zu verlieren
Aber wenn ich von der Spur abkomme
Sag mir einfach, dass du meins bist
Und wie ich mit dir besser dran bin

(bridge)

(chorus)
Also gebrauche mich, lass es mich nicht vermasseln
Ich glaube, dass du und ich deine Note benötigen
Nur eine Kleinigkeit von dir
Es kann nie genug sein
Ich glaube, dass du und ich dich jetzt brauchen
Um einiges besser zu machen
Du machst es um einiges besser