Supermen Übersetzung

von Dino Merlin

Worum geht es in dem Song?

In dem Song "Supermen" von Dino Merlin geht es um die Liebe und die Schwierigkeiten, die damit verbunden sein können. De...

Wie schreibt man Liebe?
Etwa als ein Wort?
Oder sind das seit immer,
Mindestens zwei?

Menschen binden sich seit Ewigkeiten...
Lieben und trennen sich immernoch...

Ich verzeih ihr alles,
Ich bin nicht Superman
Um dies,
Auf dem Rücken zu tragen

Ich erfülle ihre Träume
Bei mir wird es ihnen besser gehen,
Sie sollen schlafen,
Bis sich alles ändert

Like to the dearest friend

Liebe schreibt man nicht so,
Auge um Auge, Zahn um Zahn,
Oh, nein, ich kann nicht mehr...
Ich bin bis zum Untergang gekommen....

Jedes Wort bedeutet mir viel,
Jede meine Brücke ist auf Drina Cuprija...

Was ist denn heilig heute Nacht und für die Ewigkeit,
Du graues Leben,
Heilig ist das, wovor du zitterst,
Aber es bewunderst...