Interpretation
In dem Songtext
Tu exagères von
Charles Aznavour geht es darum, wie jemand in einer Beziehung immer zu viel tut oder übertreibt. Der Sänger beschreibt, wie sein Partner oder seine Partnerin immer übermäßig handelt und es schwer ist, zwischen den positiven und negativen Eigenschaften dieser Person zu unterscheiden. Die Zeilen "Tu exagères, tu en fais trop" (Du übertreibst, du machst zu viel) zeigen deutlich den Hauptgedanken des Liedes.
Der Sänger beschreibt verschiedene Situationen, in denen die Person übertreibt. Zum Beispiel beschwert er sich darüber, dass sein Partner oder seine Partnerin ihm ständig große Mahlzeiten kocht und ihn beim Essen beobachtet, was für ihn unangenehm ist. Er erwähnt auch, wie die Person das Haus putzt und er gezwungen ist, auf Schlittschuhen zu gehen, um das gewachste Parkett nicht zu beschädigen. Des Weiteren erwähnt er, wie die Person ihn zwingt, medizinische Behandlungen zu nehmen, wenn er hustet.
Trotz dieser Übertreibungen und des manchmal anstrengenden Verhaltens, liebt der Sänger seine Partnerin immer noch. Er betont, dass ihre Persönlichkeit, gute Laune und Herzlichkeit ihn glücklich machen und er sich nie langweilt.
Insgesamt handelt der Song "Tu exagères" von den kleinen Exzessen, die in einer Beziehung auftreten können, aber trotzdem zeigt der Sänger, dass er seine Partnerin trotzdem liebt und ihr Verhalten akzeptiert.
"Tu exagères, c'est insensé
Si par hasard j'ai le malheur de tousser
L'instant d'après je me retrouve couché
Avec le dos pleins de ventouses"
"Tu exagères, depuis toujours
Y'a donc pas de raison que tu cesses un jour
Pourtant pour moi, ne change rien mon amour
Car c'est pour tout ça que je t'aime"