☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Songtext handelt von der außergewöhnlichen Erinnerungsfähigkeit des Sängers, wenn es um eine bestimmte Person geht.
- Die Erinnerung an diese Person ist in allen Aspekten seines Lebens präsent.
- Trotz der Schwierigkeiten, die diese Person ihm bereitet hat, kann er sie nicht vergessen.
- Die Beziehung zu dieser Person hat sogar physische Auswirkungen auf ihn.
- Es ist offensichtlich, dass diese Person eine tiefe emotionale Bedeutung für ihn hat, auch wenn sie nicht zusammen sein können.
Interpretation
Quand il s'agit de toi ist ein Songtext von
Charles Aznavour, der von der Erinnerung an eine bestimmte Person handelt. Der Sänger beschreibt, wie er normalerweise nicht gut darin ist, sich Dinge zu merken, wie zum Beispiel Fakten oder historische Ereignisse. Stattdessen hat er eine außergewöhnliche Gedächtnisleistung, wenn es um diese eine Person geht.
Er erinnert sich an ihren Namen, ihr Geburtsdatum und sogar an ihren Duft. Er erinnert sich auch an den Moment, als sie ihn gebissen hat, und er hat immer noch die Narbe davon. Die Beziehung zu dieser Person hat sogar physische Auswirkungen auf ihn, wie zum Beispiel einen gebrochenen Fuß, den er sich am Tag nachdem sie sich getroffen haben zugezogen hat.
Der Songtext zeigt, dass die Erinnerung an diese Person in allen Aspekten seines Lebens präsent ist. Er erinnert sich an ihren Geburtstag, als sie ein teures Geschenk bekommen hat, das sein Bankkonto leer gemacht hat. Er erinnert sich auch an die geheimen kulinarischen Kreationen dieser Person, die ihn mit Schmerzen zurücklassen, obwohl er nach außen hin lächelt.
Trotz der Schwierigkeiten, die diese Person ihm bereitet hat, kann er sie nicht vergessen. Selbst als er versuchte, sie aus seinem Geist zu verbannen und in einer psychiatrischen Klinik landete, blieb die Erinnerung an sie bestehen. Es ist offensichtlich, dass diese Person eine tiefe emotionale Bedeutung für ihn hat, auch wenn ihre Beziehung schwierig ist und sie nicht zusammen sein können.
Insgesamt handelt "Quand il s'agit de toi" von der außergewöhnlichen Erinnerungsfähigkeit des Sängers, wenn es um eine bestimmte Person geht, die eine starke Präsenz in seinem Leben hat, obwohl sie nicht zusammen sein können.