First Day of My Life Übersetzung

von Bright Eyes

Worum geht es in dem Song?

Der Song 'First Day of My Life' von Bright Eyes ist ein romantischer Song, der die Erfahrung des Verliebens und den Begi...

Das ist der erste Tag meines Lebens
Ich schwöre, ich bin mittendrin geboren.
Ich ging raus in den Regen,
Plötzlich veränderte sich alles...
Sie breiten Decken am Strand aus.
Deins ist das erste Gesicht, was ich sah. Denke ich war blind bevor ich dich getroffen habe
Ich weiß nicht wo ich bin
Ich weiß nicht wo ich war,aber ich weiß wohin ich gehen will.
So dachte ich ich lasse dich wissen, dass
Diese Dinge bei mir ewig brauchen.
Aber ich habe realisiert,dass ich dich brauche
Und mich gefragt ob ich nach Hause kommen könnte
Erinnere dich an die Zeit,in der du die ganze Nacht gefahren bist
Nur um mich am Morgen zu treffen
Und ich dachte es sei merkwürdig
Du sagtest alles verändere sich
Du fühltest dich als ob du gerade erst aufgewacht seist
Und du sagtest: "Das ist der erste Tag meines Lebens.
Ich bin froh, dass ich nicht gestorben bin bevor ich dich getroffen habe"
Aber jetzt ist es mir egal, Ich könnte mit dir überall hin gehen und wäre sicher glücklich."
Wenn du also bei allen Dingen, die man nicht vorhersehen kann, bei mir sein wilst, müssen wir einfach abwarten.
Aber ich würde lieber weiter für einen Gehaltsscheck arbeiten als darauf zu warten, im Lotto zu gewinnen.
Wie auch immer, vielleicht ist es dieses Mal anders
Ich meine, Ich glaube wirklich du magst mich.