☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Songtext handelt von einem Mann, der von einer betrügerischen Frau enttäuscht ist.
- Der Sänger ist traurig und wütend über den Verrat und die Demütigung.
- Er betäubt seinen Schmerz mit Alkohol und möchte in ihrem Namen trinken.
- Die Flasche wird als Metapher für seine Bewältigungsstrategie verwendet.
- Insgesamt drückt der Songtext Betrug, Enttäuschung und den Versuch aus, den Schmerz mit Alkohol zu lindern.
Interpretation
Der Songtext
Pasame la Botella von
Banda XXI handelt von einem Mann, der wegen einer betrügerischen Frau traurig ist und seinen Schmerz mit Alkohol betäubt. Der Refrain wiederholt die Bitte, ihm die Flasche zu geben, damit er in ihrem Namen trinken kann.
Im Text wird beschrieben, wie der Sänger enttäuscht ist, dass die Frau, die er geliebt hat, untreu war und ihn betrogen hat. Er fühlt sich hintergangen und verletzt. Die Zeile "La chica que queria para mi, fue bandolera fue mala y traicionera con mi amor" (Das Mädchen, das ich für mich wollte, war eine Betrügerin, schlecht und verräterisch mit meiner Liebe) zeigt seine Enttäuschung und Wut.
Der Sänger betont, wie traurig er ist und dass er nicht weiß, was er tun soll. Er beschwert sich darüber, dass seine Freunde über ihn lachen und ihn den "Venado" (Hirsch) nennen, was auf Betrug und Demütigung hinweist. Er fühlt sich gedemütigt und verletzt. Die Zeilen "Estoy muy triste, nose que hacer, Me pego los cuernos esa mujer" (Ich bin sehr traurig, ich weiß nicht, was ich tun soll, diese Frau hat mir Hörner aufgesetzt) zeigen seine Verzweiflung.
Der Sänger verwendet die Flasche als Metapher für seine Art, mit dem Schmerz umzugehen. Er sagt, dass er in ihrem Namen trinken wird und dass er betrunken am nächsten Morgen aufwachen wird. Die Zeilen "Pasame la botella que quiero beber, Borracho en nombre de ella voy amanecer" (Gib mir die Flasche, ich will trinken, betrunken werde ich in ihrem Namen aufwachen) verdeutlichen seine Absicht, den Schmerz zu betäuben.
Insgesamt handelt der Songtext von Betrug, Enttäuschung und dem Versuch, den Schmerz mit Alkohol zu bewältigen. Der Sänger drückt seine Traurigkeit und Wut aus und sucht Trost im Alkohol.