She's Got Her Ticket Übersetzung

von Tracy Chapman

Worum geht es in dem Song?

Der Song "She's Got Her Ticket" von Tracy Chapman erzählt die Geschichte einer jungen Frau, die bereit ist, ihr altes Le...

Sie hat schon ihr Ticket
Ich denke, sie wird es benutzen
Ich denke, sie fliegt davon
Niemand sollte sie aufhalten
Oder mit Macht überzeugen
Sie sagt, ihr Entschluß sei
Gefaßt

Warum nicht weg, warum nicht
Fortgehen
Zuviel Haß
Habgier und Bestechlickkeit
Du gibst dein Leben
Und alle sorgen sie dafür, dass dir
Nichts bleibt

Ein junges Mädchen hat keine Chancen
Keine Wurzeln, aus denen sie Kraft schöpfen könnte

Sie hat all'ihre Illusionen aufgegeben und den Anspruch
Dass sie eines Tages irgendwohingehören könnte

Manche Leute nennen sie eine Außenseiterin
Eine Verräterin an ihrer Rasse
Aber sie weiß, wo sie ihr Ticket hinbringen wird
Sie wird ihren Platz and der Sonne finden

Sie wird fliegen, fliegen, fliegen