Always on My Mind Übersetzung

von Pet Shop Boys

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext 'Always on My Mind' von den Pet Shop Boys ist ein emotionales Geständnis von Reue und Liebe. Es ist eine di...

IMMER IN MEINEN GEDANKEN (ALWAYS ON MY MIND)

Vielleicht habe ich Dich nicht ganz so gut behandelt, wie ich sollte
Vielleicht habe ich Dich nicht ganz so oft geliebt, wie ich könnte
Kleine Dinge, die ich hätte sagen oder tun sollen
Ich hab' mir nie die Zeit dafür genommen.

Du warst immer in meinen Gedanken
Du warst immer in meinen Gedanken.

Vielleicht habe ich Dich nicht festgehalten während all dieser einsamen, einsamen Momente
Und ich glaube, ich hab Dir nie gesagt, wie glücklich ich bin, daß Du zu mir gehörst
Falls ich Dir das Gefühl gab, Du seist nur Zweitbeste
Dann tut es mir leid, daß ich so blind war.

Du warst immer in meinen Gedanken
Du warst immer in meinen Gedanken.

Sag mir, sag mir, daß Deine süße Liebe nicht gestorben ist
Gib mir noch eine Chance um dich glücklich zu machen, glücklich zu machen.

Kleine Dinge, die ich hätte sagen oder tun sollen
Ich hab' mir nie die Zeit dafür genommen.

Du warst immer in meinen Gedanken
Du warst immer in meinen Gedanken.

Sag mir, sag mir, daß Deine süße Liebe nicht gestorben ist
Gib mir noch eine Chance um dich glücklich zu machen, glücklich zu machen.

Du warst immer in meinen Gedanken
Du warst immer in meinen Gedanken.
Du warst immer in meinen Gedanken
Du warst immer in meinen Gedanken.

Vielleicht habe ich Dich nicht ganz so gut behandelt, wie ich sollte
Vielleicht habe ich Dich nicht ganz so oft geliebt, wie ich könnte
Vielleicht habe ich Dich nicht geliebt während all dieser einsamen, einsamen Momente
Und ich glaube, ich hab Dir nie gesagt, wie glücklich ich bin, daß Du zu mir gehörst.