Top Zvonko Bogdan Songs
Ko te ima taj te nema Übersetzung
von Zvonko Bogdan
Wer dich hat, hat dich nicht
Ko te ima taj te nema
Sie können nicht fangen einen Schatten
Ne moze se uhvatiti senka
Von Leben wie das Donau fließt
Od zivota sto k'o dunav tece
Für das Leben und Licht und Finsternis
Jer je zivot I svetlo I tama,
A 'Morgen und manchmal am Abend
Nekom' jutro a nekada vece,
Für das Leben und Licht und Finsternis,
Jer je zivot I svetlo I tama,
Ein morgens und abends jemand.
Nekom jutro a nekome vece.
Wer hat, dass gegangen,
Ko te ima taj te nema,
Wer macht, dass diese Träume,
Ko te nema taj te sanja,
Wer träumt, die du liebst
Ko te sanja taj te ljubi
Und Sie haben keine Ahnung darüber. / 2x
A ti o tom pojma nemas. /2x
Einige leben in der Nähe, aber weit weg,
Neki zive blizu al' daleko,
Wie ein Stein kann sich nicht bewegen
Kao kamen ne mogu se maci
Und wenn man ständig Händchen haltend
I kad se za ruke drze stalno
In der Dunkelheit kann nicht gefunden werden,
U mraku se ne mogu pronaci,
Und wenn man ständig Händchen haltend
I kad se za ruke drze stalno
In der Dunkelheit kann nicht berührt werden.
U mraku se ne mogu dotaci.
Wer hat, dass gegangen,
Ko te ima taj te nema,
Wer macht, dass diese Träume,
Ko te nema taj te sanja,
Wer träumt, die du liebst
Ko te sanja taj te ljubi
Und Sie haben keine Ahnung darüber. / 2x
A ti o tom pojma nemas. /2x
Berührt das Leben Linie,
Dotaknu se linije zivota,
Zwei Schicksal als letzten
Dve sudbine kao jedna traju
Oder sie werden von il 'nicht getroffen verschoben
Il' se dirnu il' se ne dodirnu
Aber einer der anderen bekannten,
Al' jedna za drugu dobro znaju,
Oder sie werden von il 'nicht getroffen verschoben
Il' se dirnu il' se ne dodirnu
Al einander gut kennen.
Al jedna za drugu dobro znaju.
Wer hat, dass gegangen,
Ko te ima taj te nema,
Wer macht, dass diese Träume,
Ko te nema taj te sanja,
Wer träumt, die du liebst
Ko te sanja taj te ljubi
Und Sie haben keine Ahnung darüber. / 2x
A ti o tom pojma nemas. /2x
Writer(s): Branislav Krstic, Zvonimir Bogdan
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 19 Stunden
Wie Beyoncé: Lily Allen macht jetzt auch Country-Musik
Vor 20 Stunden
Dua Lipa: Das erwartet die Fans bei ihrem Glastonbury-Auftritt
Zvonko Bogdan - Ko te ima taj te nema
Quelle: Youtube
0:00
0:00