Paper Walls Übersetzung

von Yellowcard

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Paper Walls" von Yellowcard handelt von dem Verlangen nach Freiheit und dem Wunsch, aus den Begrenzungen u...

[Kinder singen]
Lasst uns ein Loch brennen,
Sodass wir rausklettern können.
Aus diesen Papierwänden
Und diesem leeren Haus.
Hör nicht zu genau hin,
Die Worte sind wie Pistolen.
Mit Kugeln, die fliegen
Und zerstören was du gewonnen hast.

Lasst uns ein Loch brennen,
Sodass wir rausklettern können.
Aus diesen Papierwänden
Und diesem leerem Haus.
Wir sind die einzige Sache, die real ist.

Diese Vorstellung, die wir vor 10 Jahren hatten.
Von Sternen am Himmel und uns darunter.
In Straßen und Ost-Küsten-linien,
Hielten wir unsere Vorstellung am Leben

Hier bin ich
Halte immer noch daran fest,
Traum, den wir hatten
Möchte ihn nicht loslassen
Hör mir jetzt,
Du wirst niemals alleine sein..

Hör nicht zu genau hin,
Die Worte sind wie Pistolen.
Mit Kugeln, die fliegen
Und zerstören was du gewonnen hast.
Manche Liebe, um zu hassen
Und manche, um Lügen zu erzählen.
Deswegen lasst uns einen Toast aufbringen
Und ihnen einen Abschiedskuss geben.

Wir werden ihnen allen einen Abschiedskuss geben

Hier bin ich
Halte immer noch daran fest,
Traum, den wir hatten
Möchte ihn nicht loslassen
Hör mir jetzt,
Du wirst niemals alleine sein..

Hier stehe ich,
Weder nicht wieder umkehren.
Werde dich nicht verlassen,
Weiß wie hart es war.
Hör mir jetzt
Du wirst niemals alleine sein..

Lasst uns das nehmen, was schmerzt
Und es alles aufschreiben.
Auf diese Papierwände
In diesem leeren Haus.
Und wenn unsere Tinte ausgeht
Werden wir es niederbrennen.

Hier bin ich
Halte immer noch daran fest,
Traum, den wir hatten
Möchte ihn nicht loslassen
Hör mir jetzt,
Du wirst niemals alleine sein..

Hier stehe ich,
Weder nicht wieder umkehren.
Werde dich nicht verlassen,
Weiß wie hart es war.
Hör mir jetzt
Du wirst niemals alleine sein..

Yeah..