Top Westlife Songs
A better plan Übersetzung
von Westlife
Ein besserer Plan
A better plan
Geboren in London im späten oktober
Born in London late October
Du mitten im Juni in Herzegovina
You mid-June in Herzegovina
Beide gleich
Both the same
Beide so hilflos wie nur möglich
Both helpless as can be
Es gibt Zeiten da sitze ichbloß herum und frage mich
Now there's times I sit and wonder
Warum ist deine Welt auseinander gerissen worden?
Why was your World torn asunder?
Warum du weinst verwundert mich nie
Why you cry never fazes me
Unser Glauben und unsere Entscheidungen
Our beliefs and our decisions
Ersetzten die Gedanken für all die Millionen Menschen auf der Erde
Replace our thoughts for all those millions
Die starben ohne zu wissen wieso
Who died on Earth not even knowing why
Aber wir können einen Unterschied machen
But we can make a difference
Wenn wir jetzt alle anfangen können
If we all can begin
Hinter die Augen einer Person zu gucken
To look beyond the persons eyes
Und zu sehen, wer darunter liegt
And see who lies within
Was ist Farbe unserer Haut
What is the colour of our skin?
Wenn wir alle von innen scheinen
When we all shine from once within
Egal ob du arm oder reich bist
Whether you're rich or poor
Ich weiss es genau
I know for sure
Dass wir alle eine Lösung parat haben
That we all hold the cure
Also lasst uns alle unseren Herzen zu einem zusammen schließen
So let us all join our hearts as one
Das ist unsere Zukunft, die gerade begonnen hat
This is our future just begun
Wenn wir den Glauben akzeptieren, den Kummer vermeiden und von vorne anfangen
If we accept belief, avoid the grief and start it all again
Dann können wir vielleicht einen besseren Plan finden
Well maybe we might find a better plan
Geld ändern nur das Bild
Money only changes image
Glitzernder unechter Außenlack
Glitzy fake material finish
Der Glaube bestimmt den Wert deiner Seele
Faith decides the value of your soul
Weil ich sein kann, was du auch sein kannst
'Cos I can be what you can be yet
Du kannst das sein, woran du glaubst
You can be what you believe in
Das Herz spiegelt den Wert deines Lebens wieder
A heart reflects the value of your life
Aber wir können einen Unterschied machen
But we can make a difference
Wenn wir jetzt alle anfangen können
If we all can begin
Hinter die Augen einer Person zu gucken
To look beyond the persons eyes
Und zu sehen, wer darunter liegt
And see who lies within
Was ist Farbe unserer Haut
What is the colour of our skin?
Wenn wir alle von innen scheinen
When we all shine from once within
Egal ob du arm oder reich bist
Whether you're rich or poor
Ich weiss es genau
I know for sure
Dass wir alle eine Lösung parat haben
That we all hold the cure
Also lasst uns alle unseren Herzen zu einem zusammen schließen
So let us all join our hearts as one
Das ist unsere Zukunft, die gerade begonnen hat
This is our future just begun
Wenn wir den Glauben akzeptieren, den Kummer vermeiden und von vorne anfangen
If we accept belief, avoid the grief and start it all again
Dann können wir vielleicht einen besseren Plan finden
Well maybe we might find a better plan
Sann können wir vielleicht einen besseren Plan finden
Well maybe we might find a better plan
Ich weiss dass wie einen besseren Plan finden können
I know that we can find a better plan
News
Vor 22 Stunden
Stevie Nicks: Das sind ihre Gäste beim BST
Vor 22 Stunden
Paramore: Gemeinsame Tour mit Taylor Swift
Westlife - A better plan
Quelle: Youtube
0:00
0:00