You're Pitiful Übersetzung

von Weird Al Yankovic

Worum geht es in dem Song?

In dem Songtext "You're Pitiful" von Weird Al Yankovic geht es darum, jemanden zu beschreiben, der ein sehr bedauernswer...

Mein leben ist ausgezeichnet

Was? War ich zu früh?
Oh, Entschuldigung
Soll ich
Willst du noch mal anfangen?
Oder fortfahren?
Nun? Nun?

Mein Leben ist ausgezeichnet
Dein Leben ist ein Witz
Du bist nur erbärmlich
Du bist immer pleite

Deine selbstgemachte Star Trek Uniform
Hat mich wirklich beeindruckt
Du erleidest Täuschengen von
Angemessenheit

Du bist bemitleidenswert
Du bist bemitleidenswert
Du bist bemitleidenswert
Es ist wahr

Nie hattest du ein Date
Das du dich aufblasen konntest
Und du riechst auch widerlich
Was für ein Flop bist du

Na gut du kannst nicht tanzen
Und vergisst romantik
Jeder, wie du weißt,
Nenn dich ?Furzhose?

Aber du wirst immer einen Job haben
Na gut, Ich meine
So lange du arbeiten kannst
Diese Schlürf Maschine

Du bist bemitleidenswert
Du bist bemitleidenswert
Du bist bemitleidenswert
Es ist wahr

Du bist zur hälfte unbekleidet
Du isst Chips abgestellt auf deiner Brust
Während du Halo 2 spielst
Keiner ist stillvoller als du

La la la la
La la la la
La la la la
Depp

Du bist bemitleidenswert
Du bist bemitleidenswert
Du bist bemitleidenswert
Es ist wahr

Dein Hund würde viel lieber
Apportieren mit sich selber spielen
Du lebst immer noch bei deiner Mutter
Und du bist 42

Vermutung, du wirst nie ein Hingucker werden
Na gut, es stinkt, wie du zu sein