Über O Holy Night

Das Original heißt:

"Cantique de Noêl", komponiert von Adolphe Adam 1847 nach dem französischen Originaltext: "Minuit, Chrétiens" von Placide Cappeau. Den Text der frühesten englischen Version "O Holy Night" schrieb John Sullivan Dwight (1813-1893). Die deutsche Fassung: "O Heil´ge Nacht" wurde bekannt durch Jonas Kaufmann.

(siehe auch Wikipedia:

"Minuit, Chrétiens")

Beitragende Benutzer

 
+2
Rüblo
Lyrics korrigiert
 
+5
Rüblo
Lyrics Beschreibung
Weihnachtslieder

O Holy Night Lyrics Weihnachtslieder

Abspielen

Weihnachtslieder - O Holy Night Songtext

O holy night! The stars are brightly shining
It is the night of the dear Savior's birth!
Long lay the world in sin and darkness pining
Till He appeared, gift of infinite worth!
Behold the Babe in yonder manger lowly
'Tis God's own Son come down in human form:
Fall on your knees before the Lord most holy!

Chorus:
O night divine-O night when Christ was born!
O night divine-O night, O night divine!

With humble hearts we bow in adoration
Before this Child, gift of God's matchless love,
Sent from on high to purchase our salvation
That we might dwell with Him ever above.
What grace untold-to leave the bliss of glory
And die for sinners guilty and forlorn:
Fall on your knees! repeat the wondrous story!

Chorus

O day of joy, when in eternal splendor
He shall return in His glory to reign,
When ev'ry tongue due praise to Him shall render,
His pow'r and might to all nations proclaim!
A thrill of hope our longing heart rejoices,
For soon shall dawn that glad eternal morn:
Fall on your knees! with joy lift up your voices!

Chorus

frühester englischer Text von John Sullivan Dwight:

O holy night! The stars are brightly shining,
It is the night of our dear Saviour's birth.
Long lay the world in sin and error pining,
'Til He appear'd and the soul felt its worth.
A thrill of hope, the weary world rejoices,
For yonder breaks a new and glorious morn.

Fall on your knees! O hear the angel voices!
O night divine, O night when Christ was born;
O night divine, O night, O night Divine.

Led by the light of Faith serenely beaming,
With glowing hearts by His cradle we stand.
So led by light of a star sweetly gleaming,
Here come the wise men from the Orient land.
The King of Kings lay thus in lowly manger;
In all our trials born to be our friend.

He knows our need, to our weaknesses no stranger,
Behold your King! Before Him lowly bend!
Behold your King, Before Him lowly bend!

Truly He taught us to love one another;
His law is love and His gospel is peace.
Chains shall He break for the slave is our brother;
And in His name all oppression shall cease.
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we,
Let all within us praise His holy name.

Christ is the Lord! O praise His Name forever,
His power and glory evermore proclaim.
His power and glory evermore proclaim.
Teile diesen Songtext
Erklären
Okay
Durch weitere Benutzung dieser Webseite stimmst Du unseren Datenschutzbestimmungen zu