No Rabbit in the Hat Übersetzung

von Wednesday 13

Kein Kanninchen im Hut

Schlag meinen Kopf gegen die Wand
Wenn nicht wegen dem Blut, wüsste ich es gar nicht
Lächle in die Kamera mit zerbrochenen Zähnen
Ritze meine Gelenke, sage „Käse“ und sehe mich bluten

Es ist Ghul-Ausgang, Kriecheraufmarsch
Kreaturen der Nacht, sie bringen ein Ständchen
Ein Groschen für eure Gedanken
Groschen für eure Augen
Ich gebe mein verdammtes großes Indianerehrenwort

Und ich habe eine Sucht
Nach Munition, yeah, yeah
Stäbe und Steine können deine Knochen brechen
Aber eine zu kurz geratene 12 Gauge
Wird euch euren verdammten Kopf wegblasen

Keine Tricks im Ärmel, keine Kaninchen im Hut
Blut auf meinen Händen, eine Ratte in de Falle
Lache hinab auf einen Gewährlauf, der an deinem Kopf liegt
Zieh den Ablauf, bang, bang jetzt bist du tot

Alles wird gut werden
Wenn ich nur lebendig raus käme
Schätze, ich könnte beten, wenn alles andere fehlschlägt
Auch wenn es scheiße ist, aber ich könnte es genauso gut sein

Ich renne nun wie eine Ratte durch dieses Labyrinth
Mit einer Schnapsflasche und einer Handgranate
Schreie scheiß Mörder aus tiefster Kehle
Der Tod ist ein Wichser, aber er macht sicher Spaß

Und ich habe eine Sucht
Nach Munition, yeah, yeah
Stäbe und Steine können deine Knochen brechen
Aber eine zu kurz geratene 12 Gauge
Wird euch euren verdammten Kopf wegblasen

Keine Tricks im Ärmel, keine Kaninchen im Hut
Blut auf meinen Händen, eine Ratte in de Falle
Lache hinab auf einen Gewährlauf, der an deinem Kopf liegt
Zieh den Ablauf, bang, bang jetzt bist du tot

Meine Damen und Herren, wie sie sehen
Ich habe keine Tricks im Ärmel
Und es ist bestimmt kein Kaninchen im Hut

Und ich habe eine Sucht
Nach Munition, yeah, yeah
Stäbe und Steine können deine Knochen brechen
Aber eine zu kurz geratene 12 Gauge
Wird euch euren verdammten Kopf wegblasen

Keine Tricks im Ärmel, keine Kaninchen im Hut
Blut auf meinen Händen, eine Ratte in de Falle
Lache hinab auf einen Gewährlauf, der an deinem Kopf liegt
Zieh den Ablauf, bang, bang jetzt bist du tot

Ihr seid alle tot