One&Only Übersetzung

von Timbaland

Ein und Alles

(Timbaland)
Ich bin bis über beide Ohren verknallt
Kann nicht wirklich damit fertig werden.
Ich will sie mir aus dem Kopf schlagen,
Aber ich kann es nicht unbedingt tun.
Ich beschließe es zum letzten Mal,
Dass ich es um mich geschehen lasse.
Wann immer wir Zeit miteinander verbringen sehe ich ein,
Dass ich nicht genug von dir bekomme.

(Bridge:)
Wisch das Lächeln von deinem f...ing Gesicht.
Wisch das Lächeln von deinem Gesicht.
Wisch das Lächeln von deinem f...ing Gesicht.
Wisch das Lächeln von deinem Gesicht.

(Chorus:)
Verachtet sein, geliebt zu werden.
Ausgeträumt, gesucht zu werden.
In sich gekehrt, ich weiß es nicht.
Mittendrin, ich bin im Mittelpunkt.
Verachtet sein, geliebt zu werden.
Ausgeträumt, gesucht zu werden.
In sich gekehrt, ich weis es nicht.
Sei meine Ungeweihte, meine ein und einzige.

(Verse 2:)
Ich trage Schals und Mützen, da es das einzige Poker-Face ist, das mir geblieben ist.
Und alles was ich an dir liebe ist ein Durcheinander.
Zerschlag den Spiegel und zerstör die Handfläche des Handlesers.
Ich will besser sein, als ich es bin.

(Bridge:)

(Chorus:)

(Timbaland)
Schau nun was du getan hast.
Wie konntest du mir dies antun?
Ich legte meine Furcht ab.
Kann das nicht mit mir machen lassen.
Ich kann die gute alte Zeit nicht vergessen
Und all die Dinge, die du für mich getan hast.
Ich will dies nochmals erleben.
Ich bin verliebt, in das was du mir antust.
Ich sag's laut, hier und jetzt,
Lass uns gegen den Strom schwimmen.
Sollen wir uns rechtfertigen?
Ich dachte, du und ich wären vermeintliche Freunde.
Lass uns eine Minute verweilen.
Besser nun, wir benötigen die Heilung für eine Minute.
Baby, leg das Messer ab.
Einmal möchte ich dein Leben schützen.
Aber ich bin kalt.

(Chorus:)