Morning After Dark Übersetzung

von Timbaland, Nelly Furtado, SoShy

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Morning After Dark" von Timbaland handelt von einer nächtlichen Begegnung zwischen zwei Menschen, die von ...

Läuft die Sache, läuft sie, läuft sie
Ich habe keine Ahnung, was du suchst

Nelly:
Ich bin so ein Girl, das dir direkt in die Augen sieht
So echt wie ich ist keine, falls du nicht checkst, wie cool ich bin
Ich hab gemerkt, wie du dich bemühst, Mädchen, aber lass mal stecken
Ich bin die Superfrau, bring mir meine Fesseln
Ich bin das Supermodel und die Supermami, klar Mami
Amnesty International sind pleite gegangen
Ihr liebt meinen Hintern und mein Sixpack
Im Video von "Promiscuous"
Mein Style ist einfach unglaublich

Refrain:
Wenn ihr uns im Club seht, werden wir uns freundlich verhalten
Wenn ihr uns auf der Tanzfläche seht, werdet ihr die ganze Nacht beobachtet
Wir sind nicht da, um niemanden zu verletzen
Also gib's mir, gib's mir, gib's mir
Ich will sehen, wie du dich bewegst
Also gib's mir, gib's mir,gib's mir

Timbaland:
Wenn Timbo auf der Party ist, heben alle die Hände
Ich bekomme eine halbe Million für meine Beats
Du nur ein paar tausend
Du wirst niemals den Tag erleben, an dem ich nicht die Oberhand habe
Ich werde respektiert von Kalifornien bis nach Japan
Ich bin der wahre Produzent und du nur der Klavierspieler
Deine Songs werden nicht die Charts toppen
Hab sie gehört, aber ich bin kein Fan
Schleimer sollen ruhig sein
Ich hab sie groß gemacht
Jemand muss denen mal sagen
Dass sie nicht können, was ich kann

Justin:
Kannst du mal deutlich sprechen
Und mit dem Gemurmel aufhören
Ich glaube, du hast keinen Plan
Wenn man oben an der Spitze sitzt
Hört man dich so schlecht von hier oben
Ich hab gesehn, wie du dich
Bemüht hast im TV süß auszusehen
Aber lass mich klarstellen
Wir haben dich letzte Woche
In den Charts verpasst
Ach ja, richtig, du warst ja gar nicht da
Wenn sexy niemals weg war, warum
Stehen dann alle auf meinen Scheiß
Hass mich nicht, nur weil
Du selber nicht draufgekommen bist
Also, wenn du uns im Club siehst
Dann geh in die andere Richtung
Unser Siegeszug wird nicht vorbei sein
Zumindest nicht, bevor wir's sagen

Refrain