Over and over Übersetzung

von Three Days Grace

Ich fühle es jeden Tag.
Es ist alles das Gleiche.
Es macht mich fertig.
Aber ich bin der, der daran schuld ist.
Ich habe alles versucht, um los zu kommen.
Und nun stehe ich wieder hier.
Jage dir wieder hinterher.
Warum tue ich das?

Immer wieder, immer wieder
Verfalle ich dir.
Immer wieder, immer wieder.
Ich versuche es nicht zu tun.

Es fühlt sich an, als sei jeder Tag gleich.
Es zieht mich herunter und ich kann es nicht von mir stoßen.
Also stehe ich wieder hier.
Jage dir wieder hinterher.
Warum tue ich das?

Immer wieder, immer wieder
Verfalle ich dir.
Immer wieder, immer wieder.
Ich versuche es nicht zu tun.
Immer wieder, immer wieder
Sorgst du dafür, dass ich dir verfalle.
Immer wieder, immer wieder
Versuchst du es nicht einmal.

So viele Gedanken die ich nicht aus meinem Kopf bekomme.
Ich versuche ohne dich zu leben, jedes mal fühle ich mich tot.
Ich weiss, was das Beste für mich ist.
Aber ich will dich stattdessen.
Ich werde weiter all meine Zeit verschwenden.

Immer wieder, immer wieder
Verfalle ich dir.
Immer wieder, immer wieder.
Ich versuche es nicht zu tun.
Immer wieder, immer wieder
Sorgst du dafür, dass ich dir verfalle.
Immer wieder, immer wieder
Versuchst du es nicht einmal.