Tattoo Übersetzung

von The Who

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Tattoo" von "The Who" handelt von zwei Brüdern, die darüber sprechen, was einen Mann ausmacht. Sie diskuti...

Ich und mein Bruder redeten miteinander
Darüber was einen Mann ausmacht
Ist es gehirn oder muskeln oder der monat in dem du geboren bist
Wir konnten es einfach nicht verstehen

Unser vater mochte unsere erscheinung nicht
Er sagt das nur frauen lange haare haben

Also liehen ich und mein bruder geld von unserer mutter
Wir wussten was wir tuen mussten
Wir gingen runter hinter dem frisör und der sporthalle
Und liesen unsere arme tätowieren

Willkommen in meinem leben, tattoo
Jetzt bin ich dank dir ein mann
Ich erwarte das ich dich bedauern werde
Aber die hauttransplantationierer wird dich nicht kriegen
Du wirst da sein wenn ich sterbe,
Tattoo

Mein vater schlug mich weil auf meinem tattoo "mutter" stand
Aber meine mutter mochte es natürlich und sie schlug meinen bruder
Weil sein tattoo eine nackte frau war
Und meine mutter dachte das ist extrem unanständig

Willkommen in meinem leben, tattoo
Jetzt bin ich dank dir ein mann
Ich erwarte das ich dich bedauern werde
Aber die hauttransplantationierer wird dich nicht kriegen
Du wirst da sein wenn ich sterbe,
Tattoo

Jetzt bin ich älter, ich bin überall tätowiert
Meine frau ist auch tätowiert
Ein wurzeliges tuten-tuten, wurzeliges tuti tuten tuten????
Auch ein wurzeliges tut tut tattoo????

Tätowier dich!