4ever Übersetzung

von The Veronicas

Hier sind wir nun, was wirst du tun?
Muss ich es für dich buchstabieren?
Ich kann sehen, dass du andere Pläne
Für heute Nacht hast
Aber das interessiert mich nicht wirklich

Mess mich aus, du weißt ich hab hier das sagen
Tick, tack, keine Zeit zu verlieren
Lass sie sagen, was sie sagen werden
Aber heute nacht
Interessiert mich das nicht wirklich

Komm schon, Baby,
Wir werden nicht für immer leben
Lass mich dir all die Dinge zeigen,
Die wir tun können
Du weißt, du willst (mit mir) zusammen sein
Und ich will die Nacht mit dir verbringen
Yeah, yeah, mit dir, yeah, yeah
Komm mit mir heute Nacht
Wir können die Nacht für immer andauern lassen

Ich habe alles gesehen,
Mach schon Baby mach einfach deine Bewegungen
Ich habe nichts zu prüfen
Folge mir,
Lass uns alles heute Nacht zurücklassen
Als wenn es uns einfach nichts angehen würde

Lass mich dich auf den
Den Trip deines Lebens mitnehmen
Das ist es, was ich gesagt habe, okay?
Die können sagen, was sie wollen
Weil es mich heute nacht nicht interessiert

Komm schon, Baby,
Wir werden nicht für immer leben
Lass mich dir all die Dinge zeigen,
Die wir tun können
Du weißt, du willst (mit mir) zusammen sein
Und ich will die Nacht mit dir verbringen
Yeah, yeah, mit dir, yeah, yeah
Komm mit mir heute Nacht
Wir können die Nacht für immer andauern lassen

Lass uns vortäuschen, dass du zu mir gehörst
Wir könnten das nur vortäuschen,
Nur vortäuschen,yeah, yeah
Du hast, was ich will
Du hast, was ich will, Ich habe, was du willst
Oh, komm schon
Nur eine Kostprobe und du wirst mehr wollen

Also sag mir, worauf du noch wartest

Komm schon, Baby,
Wir werden nicht für immer leben
Lass mich dir all die Dinge zeigen,
Die wir tun können
Du weißt, du willst (mit mir) zusammen sein
Und ich will die Nacht mit dir verbringen
Yeah, yeah, mit dir, yeah, yeah
Komm mit mir heute Nacht
Wir können die Nacht für immer andauern lassen

Komm schon, Baby,
Wir werden nicht für immer leben
Lass mich dir all die Dinge zeigen,
Die wir tun können
Du weißt, du willst (mit mir) zusammen sein
Und ich will die Nacht mit dir verbringen
Yeah, yeah, mit dir, yeah, yeah
Komm mit mir heute Nacht
Wir können die Nacht für immer andauern lassen