Pet Sematary Übersetzung

von The Ramones

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Pet Sematary" von The Ramones handelt von einem Ort namens "Pet Sematary", einem Friedhof für Haustiere. I...

Unter dem Bogen vom Wetter gezeichneten Brettern
Alte Kobolde und Kriegsherren
Kommen heraus, machen kein Geräusch
Der Geruch des Todes ist hier überall
Und die Nacht wenn der kalte Wind weht
Keiner kümmert sich, keiner weiß etwas

Ich will nicht in einem Friedhof der Kuscheltiere begraben werden
Ich will mein Leben nicht noch einmal leben (2x)

Folge Viktor zu dem geheimen Platz
Dies ist kein Traum, ich kann nicht fliehen
Molars und Fangzähne, das Klappern der Knochen
Geister ächzen unter den Grabsteinen
Und die Nacht, wenn der Mond hell scheint
Jemand weint, etwas ist nicht richtig

Ich will nicht in einem Friedhof der Kuscheltiere begraben werden
Ich will mein Leben nicht noch einmal leben (2x)

Der Mond ist voll, die Luft ist windstill
Plötzlich fühle ich eine Kette
Viktor grinst, Fleisch fault davon
Skelette tanzen, ich verfluche diesen Tag
Und die Nacht, wenn die Wölfe jaulen
Hör gut zu und du hörst mich schreien

Ich will nicht in einem Friedhof der Kuscheltiere begraben werden
Ich will mein Leben nicht noch einmal leben (2x)
Ich will mein Leben nicht noch einmal leben, oh, nein, oh, nein (4x)