Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

If Life Is so Short Übersetzung

Wenn das Leben so kurz ist
If Life Is so Short
Ist es nicht seltsam, wie die Zeit davonschwindet, so schnell?
Isn't it funny
In einer Minute bist du glücklich, in der nächsten bist du traurig.
How times seems to slip away
Aber wenn du mir eine Chance gibst, um zu beweisen, dass meine Liebe wahr ist,
So fast
Dann werde ich an deiner Seite stehen, dein ganzes Leben lang.
One minute you're happy
The other you're sad
Wenn das Leben so kurz ist,
But if you give me one more chance
Warum lässt du mich dich nicht lieben, bevor wir keine Zeit mehr haben?
To show my love for you is true
Wenn die Liebe so stark ist,
I'll stand by your side
Warum nimmst du nicht die Chance, bevor unsere Zeit zu Ende ist?
Your whole life through
Wenn das Leben so kurz ist, wenn das Leben so kurz ist.
Wenn das Leben so kurz ist.
If life is short
Why won't you let me love you
Liebe ist ein Wort, das beschreibt, wie ich für dich fühle.
Before we run out of time
Wenn du in meinen Armen bist, dann erfüllen sich all meine Träume.
If love is so strong
Und wenn du nicht in meiner Nähe bist, dann ist es nicht schwer zu erkennen,
Why won't you take the chance
Dass die Tränen die ich weine dafür sind, dass du hier bei mir sein sollst.
Before our time has come
If life is so short
Wenn das Leben so kurz ist,
If life is so short
Warum lässt du mich dich nicht lieben, bevor wir keine Zeit mehr haben?
Wenn die Liebe so stark ist,
Love is a word that explains
Warum nimmst du nicht die Chance, bevor unsere Zeit zu Ende ist?
How I feel for you
Wenn das Leben so kurz ist, wenn das Leben so kurz ist.
And when you're in my arms
Wenn das Leben so kurz ist.
All my dreams come true
And when you're not around
Liebe ist ein Wort, das beschreibt, wie ich für dich fühle.
You can't hardly see
Wenn du in meinen Armen bist, dann erfüllen sich all meine Träume.
These tears that I'm crying
Und wenn du nicht in meiner Nähe bist, dann ist es nicht schwer zu erkennen,
Now are for you to be with me
Dass die Tränen die ich weine dafür sind, dass du hier bei mir sein sollst.
If life is short
Wenn das Leben so kurz ist,
Why won't you let me love you
Warum lässt du mich dich nicht lieben, bevor wir keine Zeit mehr haben?
Before we run out of time
Wenn die Liebe so stark ist,
If love is so strong
Warum nimmst du nicht die Chance, bevor unsere Zeit zu Ende ist?
Why won't you take the chance
Wenn das Leben so kurz ist, wenn das Leben so kurz ist.
Before our time has come
Wenn das Leben so kurz ist.
If life is so short
Wenn das Leben so kurz ist.
If life is so short
News
Jamiroquai arbeiten an einem neuen Album
Vor 2 Tagen
Jamiroquai arbeiten an einem neuen Album
Dolly Parton: Fan-Aufruf für Jolene
Vor 1 Stunde
Dolly Parton: Fan-Aufruf für Jolene
The Moffatts - If Life Is so Short
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru