Daddy's Eyes Übersetzung

von The Killers

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Daddy's Eyes" von "The Killers" handelt von einem Vater, der seinem Kind erklärt, warum er nicht bei der F...

Ich erzähle dir, was du wissen willst
Aber Junge besser du hörst gut zu
Leute könnten dir Lügen erzählen
Lass es keine Überraschung sein
Diese Frau ist wieder in meinem Hinterkopf
Ich weiß, sie hat die besten Absichten
Aber du hast anfangen zu realisieren
Du weißt, du hast Daddys Augen

Und da ist etwas, was ich sagen möchte
Ich liebe sie auch
Und all dies hat nichts mit dir zu tun
Und ich würde gern bleiben, aber ich kann nicht, weil
Ich Dummheiten begangen habe
Und ich weiß, dass du angerufen hast, weil
Du nie gewusst hast, dass es mich verletzt hat
Andererseits
Wenn du alt genug bist, um zu verstehen
Dass Handschuhe das alles zum Leben erwecken können
Ich habe nicht gesagt, dass es das richtig macht

Denn diese Frau ist wieder in meinem Hinterkopf
Ich weiß, sie hat die besten Absichten
Wenn du anfängst zu realisieren
Du weißt du hast Daddys Augen

Und da ist etwas, was ich sagen möchte
Ich liebe sie auch
Und all dies hat nichts mit dir zu tun

Und ich würde gern bleiben, aber ich kann nicht,
Weil
Ich Dummheiten begangen habe
Und ich weiß, dass du angerufen hast
Weil du nie gewusst hast, dass es mich verletzt hat

Und ich würde gern bleiben, aber ich kann nicht, weil
Ich Dummheiten begangen habe
Und ich weiß, dass du angerufen hast
Weil du nie gewusst hast, dass es mich verletzt hat

Manchmal werden Leute müde
Und ich wachte ein wenig zu spät auf, um zu lügen
Träume sollen eine lange Zeit im Gedächtnis bleiben
Das ist nicht, was ich Abschied nennen würde

Und ich würde gern bleiben, aber ich kann nicht, weil
Ich Dummheiten begangen habe
Und ich weiß, dass du angerufen hast
Weil du nie gewusst hast, dass es mich verletzt hat

Und ich würde gern bleiben, aber ich kann nicht, weil
Ich Dummheiten begangen habe
Und ich weiß, dass du angerufen hast
Weil du nie gewusst hast, dass es mich verletzt hat
Mich

Ich liebe sie auch