Waiting for the Rain Übersetzung

von The Dogma

Bitte sag mir, warum das Leben zu schwer wird, es zu versuchen
Angst und Schmerz wachsen nun zusammen
So tief in mir, meine Seele ist verwundet durch die Narben der Zeit
Hat so lange versucht, lebendig zu bleiben

Denn viele Male litt ich,
So viele Male verschwendete ich mein ganzes Leben
Versuchte, zu verschwinden

Renne, wenn du dich verloren fühlst und du fällst hinunter
Wenn der Schmerz wächst und du
Auf den Regen wartest
Auf den Regen

Allein in meinem Zimmer sah ich in den Spiegel und sah mein Schicksal
All den Schmerz in mir lebend
So mein lieber Freund wird mich nichts ändern
Und wenn es das Ende sein wird
Stolz werde ich gewinnen und meine Hand heben

Denn viele Male litt ich,
So viele Male verschwendete ich mein ganzes Leben
Versuchte, zu verschwinden
Denn für zu lange Zeit schon sterbe ich, zu lange vergieße ich meine Tränen

Renne, wenn du dich verloren fühlst und du fällst hinunter
Wenn der Schmerz wächst und du
Auf den Regen wartest
Auf den Regen

Renne, wenn du dich verloren fühlst und du fällst hinunter
Wenn der Schmerz wächst und du
Auf den Regen wartest
Auf den Regen

Renne, wenn du dich verloren fühlst und du fällst hinunter
Wenn der Schmerz wächst und du
Auf den Regen wartest
Auf den Regen