Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

I Know I Know I Know Übersetzung

Ich weiß, ich weiß, ich weiß
I Know I Know I Know
Aus hunderten Meilen Entfernung weinst du wie ein Baby
From hundreds of miles you cry like a baby
Du bittest mich, schreist, heulst, sagst mir ich soll bleiben
You plead with me, shout, scream, tell me I'm staying
Ich weiss, ich weiss, ich weiss, ich bin immer noch deine Liebe
I know I know I know, I'm still your love
Zurück vom letzten Ort, den ich vortäuschen wollte
Back from the last place that I wanted to fake you
Du lachst mit mir, schreist, heulst, sagst mir du bleibst
Laugh with me, shout, scream now tell me you're staying
Ich weiss, ich weiss, ich weiss, ich bin immer noch deine Liebe
I know I know I know, you're still my love
Gleichbedeutend wie ich dich liebe, liebst du mich für immer
The same as I love you, you'll always love me too
Diese Liebe ist nicht gut ausgenommen von uns
This love isn't good unless it's me and you
Ein Koffer nach dem anderen und du bist immer noch bei mir
Box after box and you're still by my side
Das Wetter ändert sich und stört meinen Fortschritt
The weather is changing and breaking my stride
Ich weiss, ich weiss, ich weiss, ich bin immer noch deine Liebe
I know I know I know, it's just this day
Ein Haus nach dem anderen, genau wie Auto nach dem anderen
House after house, just like car after car
Du siehst einen Club nach dem anderen und alles scheint soweit weg
You see club after club and it all seems so far
Ich weiss, ich weiss, ich weiss, wofür sind wir sonst hier
I know I know I know what else are we here for
Gleichbedeutend wie ich dich liebe, liebst du mich für immer
The same as I love you, you'll always love me too
Diese Liebe ist nicht gut ausgenommen von uns
This love isn't good unless it's me and you
Pack deine Hände in meine Taschen hinein
Stick your hands inside of my pockets
Halte sie warm solange ich noch hier bin
Keep them warm while I'm still here
Erzähl mir diese Liebe hätte mich nicht verändert, hätte mich überhaupt nicht verändert
Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all
Letzte Nacht schrieb ich über dich
Last night I was writing about you
Ich weiss mein Schreien und Heulen wird dich nicht halten
I know my screaming and shouting won't keep you
Ich weiss, ich weiss, ich weiss, du bist immer noch meine Liebe
I know I know I know, you're still my love
Ich wache von den Geräuschen deiner Arbeit auf
I wake up to the sound of you working
Du bist in dem Raum dort drüben, spannst mich an und liebst mich
You're one room right over, stressing and loving me
Ich weiss, ich weiss, ich weiss, wofür sind wir sonst hier
I know I know I know, be still my love
Gleichbedeutend wie ich dich liebe, liebst du mich für immer
The same as I love you, you'll always love me too
Diese Liebe ist nicht gut ausgenommen von uns
This love isn't good unless it's me and you
Pack deine Hände in meine Taschen hinein
Stick your hands inside of my pockets
Halte sie warm solange ich noch hier bin
Keep them warm while I'm still here
Erzähl mir diese Liebe hätte mich nicht verändert, hätte mich überhaupt nicht verändert
Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all
Pack dein Herz in meine Brust
Stick your heart inside of my chest
Halte es warm solange wir bleiben
Keep it warm here while we rest
Erzähl ihnen diese Liebe hätte mich nicht verändert, mich überhaupt nicht verändert
Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all
Gleichbedeutend wie ich dich liebe, liebst du mich für immer
The same as I love you, you'll always love me too
Diese Liebe ist nicht gut ausgenommen von uns
This love isn't good unless it's me and you
News
Enttäuschte Zuschauer: Die Passion fiel durch
Vor 2 Stunden
Enttäuschte Zuschauer: Die Passion fiel durch
Sheryl Crow bezeichnet Arbeit an Alben als „Zeit- und Geldverschwendung
Vor 2 Stunden
Sheryl Crow bezeichnet Arbeit an Alben als „Zeit- und Geldverschwendung"
Tegan and Sara - I Know I Know I Know
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru