You Better Tell Her Übersetzung

von Teedra Moses

Es ist mir egal, was wahr ist
Was falsch, was Wahrheit, was Lüge ist
Sieh, Liebling, ich
Fühle nicht, es ist nicht relevant für mich
Ich will nicht ihren Namen wissen, wo du sie triffst
Wenn dich irgendein verrücktes Mädchen verfolgt
Ist es mir egal
Es ist irrelevant für mich
(So angenervt, wie ich bin)
Ich war frech in der Bar, habe mich wie ein Star gefühlt
Als sie mir in den Blick kam
Mir sagte, was du tust, wenn du es ihr besorgst
Ich hätte ihr fast ins Gesicht geschlagen
(Okay)
Sie kennt mich, frag besser jemanden
Ich spiele nicht diese blöden Tussi-Spielchen
Oh nein

Wenn ich glaube, dass das, was ich höre, wahr ist
Dann ist da eine Tussi in der Stadt, die dich in Anspruch nimmt
Und hör mir zu, Daddy, ich bin zu süß um zu kämpfen
Du sagst es dieser Schlampe besser heute Abend

Und ich will niemals
Ich meine niemals
Jemals, jemals wieder damit konfrontiert werden
Du sagst es ihr besser
Sag's ihr, sag's ihr, sag's ihr

Wenn du ihr wirklich deine Sache gegeben hast
Ist es egal, Babe
Ich weiß, das sich ihre Berührung nicht wie meine anfühlt
(Ich weiß, das sich ihre Berührung nicht wie meine anfühlt, kapier das)
Wenn du ihr wirklich eine kleine Abwechslung gegeben hast
Ist es egal, denn ich weiß, wessen Namen in der Adresse steht
(Ich kriege, was mir gehört, egal was es kostet)
Das ist alles, wie es weitergeht
Ich war frech in der Bar, habe mich wie ein Star gefühlt
Als sie mir in den Blick kam
Mir sagte, was du tust, wenn du es ihr besorgst
Ich hätte ihr fast ins Gesicht geschlagen
(Okay)
Sie kennt mich, frag besser jemanden
Es gibt keine Wahl, du kümmerst dich besser um diese Sache

Wenn ich glaube, dass das, was ich höre, wahr ist
Dann ist da eine Tussi in der Stadt, die dich in Anspruch nimmt
Und hör mir zu, Daddy, ich bin zu süß um zu kämpfen
Du sagst es dieser Schlampe besser heute Abend

Und ich will niemals
Ich meine niemals
Jemals, jemals wieder damit konfrontiert werden
Du sagst es ihr besser
Sag's ihr, sag's ihr, sag's ihr