I'll Be There Übersetzung

von Sweetbox

Ich werde da sein

Yeah
Wir alle wissen wie es ist
Manchmal brauchen wir ne Schulter zum anlehnen
Und wenn die Zeit kommt, weißt du dass ich da bin

Refrain:
Egal wenn du mich in der Nacht anrufst
Ich werde da sein, Ich werde da sein die ganze Zeit
Egal wenn deine Augen vom weinen weh tun
Ich werde da sein, Ich werde da sein, ist in Ordnung
Ich werde dich Versorgen
Ich werde Anteil haben
Ich werde dich aus der Dunkelheit raus führen
Egal wenn du mich in der Nacht anrufst
Ich werde da sein, Ich werde da sein die ganze Zeit

(Mann)
Würdest du fertig sein wenn ich meine Arbeit verliere
Und wenn ich deprimiert bin
Würdest du mit mir den Stress bewältigen
Also, wenn ich krank bin und mich ausruhen muss
Würdest du mich einwickeln? Mich mit Suppe füttern? Und meine Brust einschmieren?
Und dann die Zeiten, wenn ich jemanden brauche, um mit jemanden zu reden
Bist du die richtige, zu der ich gehen könnte?
Wenn ich down bin und meine Tränen strömen
Es ist drei Uhr nachts, würdest du abheben
Wenn ich dich anrufe?
Sag's mir, Mädchen

Refrain

(Mann)
Wir alle haben unsere Höhen und Tiefen
Zuweilen will ich fluchen und die Stirn runzeln
Wenn man schlecht drauf ist, macht Fröhlichkeit einen noch mehr runter
Ich brauche jemand der mich aufmuntert
Mich zum lachen bringt
Spritzt den Kummer weg, wenn wir ein Bad nehmen
Und in den Zeiten wo ich sie brauche, soll sie immer für mich da sein
Und wir können chillen und relaxen an unseren freien Tagen
Es ist nur richtig ihr ein dickes Lob zu geben
Denn wenn die Zeiten schwer werden
Macht sie mich ganz schwach wenn sie sagt

Refrain

(Jade)
Ich weiß es ist nicht einfach, Ich weiß es ist nicht fair
Ich weiß dass das Leben schwer ist, wenn keiner sich sorgt
Weil wir alle Schutz brauchen
Wir brauchen alle ein zuhause
Also komm mit mir, weil
Ich werde dich niemals alleine lassen wenn du weinst

Refrain