No Name, No Words Übersetzung

von Suicidal Tendencies

Ich schließe meine Augen, noch sehe ich
Ich kann nicht fliehen vor dem was in mir ist
Ich höre meine Gedanken aber sie sind nicht klar
Und jetzt zittere ich mit Angst

Niemand kann mir sagen was geistig normal ist
Du siehst die Tränen die ich weine
Doch du kannst nicht meinen Schmerz spüren
Kein Titel kann mich klassifizieren
Ich bin eine Person mit Gefühlen
Eine Nummer die ich ablehnte zu sein
Versuch nicht mein Leben zu leben
Du kannst nicht für mich sprechen
Jetzt bin ich am Rand, Rand der Verrücktheit

Manchmal starre ich in den Raum
Ich versuche über einen anderen Ort nachzudenken
Wo ich Glück sehen werde
Ich werde einen Ort für mich finden und etwas geistige Gesundheit finden
Manchmal schaue ich dich an
Und ich frage mich, was werde ich tun
Wird mein Gedächtnis intakt bleiben
Wie werde ich reagieren, werde ich dir irgend ein Leid zufügen
Öffne meine Augen doch ich kann nicht sehen
Vielleicht hat der Hass mich blind gemacht
Da ist kein Geräusch das ich noch höre
Jetzt ist der Schmerz so klar

Manchmal höre ich auf zu denken
Oder vielleicht stoppt bloß mein Denken
Das macht ohnehin nichts
Niemand hört was ich sage, ich bin am Rande der Verrücktheit
Nun, ich kenne ihn aber nicht seinen Namen
In jedem, noch nicht das Selbe
Spiele mit den Karten mit denen ich handelte, schlimmer fühlte ich mich nie
Ich spiele eines kranken Mannes Spiel