One Foot in Übersetzung

von Sugababes

Du brauchst mich nicht anrufen, mein Freund
Ich verstehe, was du meintest
Stellst deine Zeit ein
Zwischen 7.30 Uhr und 10.15 Uhr
Alles was du in mir übertreffen brauchst
Negative Energie hast du mitgenommen
Meine Liebe hielt dein Herz in Reih und Glied
Stehst an der Grenze

All meine Zeit und du kannst sie haben
(So lang ich rechtzeitig zu Hause bin, wir können noch einen Film erwischen, er beginnt zirka 8 Uhr)
Aber du spielst Spiele, denk nicht, dass ich komme, wenn du rufst
Denn ich werde mit jemand anderem beschäftigt sein

Mit einem Fuß drin, mit einem Fuß draußen
Das ist es nicht, woraus ich bestehe
Deine Liebe hat mich durcheinander gebracht
Du nimmst die Liebe aus mir
Bleib auf Distanz, Baby
Ich werde mich nicht mehr widersetzen, Baby

Nicht nur ein Wurf, den du siehst
Ich bin nicht nur dein Modeaccessoire
Es ist die Zeit, an der du begonnen hast an mich zu denken
Als mehr als nur dein Mädchen, Baby
Habe ich dir Unrecht getan?
Denn deine Freunde hören mich mit dir sprechen
Vielleicht habe ich einiges zu tun
Ich rufe dich an, wenn ich damit durch bin

All meine Zeit und du kannst sie haben
(So lang ich rechtzeitig zu Hause bin, wir können noch einen Film erwischen, er beginnt zirka 8 Uhr)
Aber du spielst Spiele, denk nicht, dass ich komme, wenn du rufst
Denn ich werde mit jemand anderem beschäftigt sein

Mit einem Fuß drin, mit einem Fuß draußen
Das ist es nicht, woraus ich bestehe
Deine Liebe hat mich durcheinander gebracht
Du nimmst die Liebe aus mir
Bleib auf Distanz, Baby
Ich werde mich nicht mehr widersetzen, Baby

Mit einem Fuß drin, mit einem Fuß draußen
Das ist es nicht, woraus ich bestehe
Deine Liebe hat mich durcheinander gebracht
Du nimmst die Liebe aus mir
Bleib auf Distanz, Baby
Ich werde mich nicht mehr widersetzen, Baby

Mit einem Fuß drin, mit einem Fuß draußen
Das ist es nicht, woraus ich bestehe
Deine Liebe hat mich durcheinander gebracht
Du nimmst die Liebe aus mir
Bleib auf Distanz, Baby
Ich werde mich nicht mehr widersetzen, Baby

Mit einem Fuß drin, mit einem Fuß draußen
Das ist es nicht, woraus ich bestehe
Deine Liebe hat mich durcheinander gebracht
Du nimmst die Liebe aus mir
Bleib auf Distanz, Baby
Ich werde mich nicht mehr widersetzen, Baby