Zoe Jane Übersetzung

von Staind

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Zoe Jane" von "Staind" handelt von der Liebe eines Vaters zu seiner Tochter Zoe Jane. Er drückt den Wunsch...

Gut, ich möchte daß du bemerkst,
Bemerkst, wenn ich nicht bei Dir bin.
Ich weiß, dass Deine Augen gerade durch mich hindurch blicken
Und zu mir lautlos sprechen.

Ref.:
Und ich möchte Dich halten,
Dich beschützen vor all den Dingen, die ich bereits ertragen habe.
Und ich möchte Dir all die Dinge zeigen,
Die das Leben für dich vorrätig hat.
Ich werde Dich immer lieben.
Auf die Art, wie ein Vater seine Tochter lieben sollte.

Als ich heut morgen gegangen bin,
Weinte ich, weil ich gehen musste.
Ich weinte, weil ich lange wegbleiben würde.
Ich weinte, weil ich Dich allein lassen musste

Ref.: ...

Süße Zoe Jane

So, ich wollte Dir das sagen,
Weil ich nicht wußte, wo ich anfangen soll Dir zu erklären,
Was mich mit Dir verbindet; zu erklären, wo Dein Daddy war.

Ref.: ...

Süße Zoe Jane

WW