Say You'll Be There Übersetzung

von Spice Girls

Worum geht es in dem Song?

Der Song "Say You'll Be There" von den Spice Girls handelt von einer Person, die ihre Gefühle für jemanden gesteht und h...

Sag,dass du da sein wirst
Ich glaube dir alles
Alles,was Freude macht,das schwöre ich
Beim letzten Mal
Als wir miteinander sprachen
Beschloss ich,dass wir Freunde sein sollten
Aber jetzt drehen wir uns im Kreis
Sag mir ob dieses Déjà-vu-Erlebnis nie enden wird
Jetzt sagst du mir,du hättest dich verliebt
Also,das hätte ich niemals erwachtet
Diesmal musst du es langsam angehen lassen
Du bringst mir zu viele Gefühle entgegen
Aber jeder Narr kann doch sehen-dass das verkehrt ist
Das muss ich dir diesmal begreiflich machen
Ich geb dir alles
Alles,was Freude macht,das schwöre ich
Und alles was ich von dir will
Ist ein Versprechen,dass du da sein wirst
Sag,dass du da sein wirst
Willst du das nicht mit mir zusammen singen?
Wenn du zwei und zwei zuzammenzählst
Wirst du erkennen
Wozu unsere Freundschaft gut ist
Wenn du diese Rechenaufgabe nicht schaffst
Dann ,glaube ich,muss ich dir die Tür weisen
Du brauchst mir nicht zu sagen-dass du mich liebst
Es wäre besser,das nicht zu sagen
Ich geb dir alles
Alles,was Freundschaft macht,das schwöre ich
Und alles was ich von dir will
Ist ein Versprechen,dass du da sein wirst
(Yeah,ich will dich)
Jeder Narr kann sehen-dass das verkehrt ist
Das muss ich dir mal begreiflich machen
Ich werde dir alles geben,darauf schwöre ich
Versprich mir einfach nur
Dass du immer da sein wirst
Ich gebe dir alles
Alles,was Freundschaft macht,das schwöre ich
Und alles,was ich von dir will
Ist ein Versprechen,dass du da sein wirst