Your Love Is a Lie* Übersetzung

von Simple Plan

Ich schlafe neben dem Telefon ein
Es ist zwei uhr und ich warte immer noch allein
Erzähl mir, wo bist du?
Ich fand eine Nachricht mit einem anderen Namen
Du gibst mir einen Luft kusst aber es fühlt sich nicht an wie sonst
Denn ich kann fühlen das du gegangen bist!
Ich kann mein Mund nicht für immer halten während du ein auf cool machst
Du kannst in deinen geschichten lügen aber verkauf mich nicht für dumm!!!

Du kannst mir erzählen das es niemand anderes gibt! (Aber ich fühle es)
Du kannst mir erzählen das du bei dir zuhause bist! (aber ich sehe es)
Du kannst mir in die Augen sehen und mir vorheucheln das es alles ist was du willst, aber ich weiß, ich weiß
Deine liebe ist eine lüge
Es ist nichts als eine Lüge!

Du wirkst so unschuldig
Aber die schuld in deiner Stimme verrät dich
Year, du weißt genau was ich mein!
Wie fühlt es sich an ihn zu küssen wenn du weißt das ich dir vertraue
Und du über mich nachdenkst wenn er dich anfässt?
Wie kannst du so wiederlich sein?
Versuche erst gar nicht dich zu entschuldigen oder es wieder hin zu biegen
Halte deinen Atmen nich an denn es ist zu spät, es ist zu spät!!!

Du kannst mir erzählen das es niemand anderes gibt! (Aber ich fühle es)
Du kannst mir erzählen das du bei dir zuhause bist! (aber ich sehe es)
Du kannst mir in die Augen sehen und mir vorheucheln das es alles ist was du willst, aber ich weiß, ich weiß
Deine liebe ist eine Lüge! (Lüge! Lüge! Lüge!)
Nichts als eine Lüge! (Lüge! Lüge! Lüge!)
Du bist nichts als eine Lüge!

Du kannst mir erzählen das es niemand anderes gibt! (Aber ich fühle es)
Du kannst mir erzählen das du bei dir zuhause bist! (aber ich sehe es)
Du kannst mir in die Augen sehen und mir vorheucheln das es alles ist was du willst, aber ich weiß, ich weiß
Deine liebe ist eine Lüge!
Ich weiß, Ich weiß!
Du bist nichts weiter als eine Lüge! (Lüge! Lüge! Lüge!)
Du bist nichts weiter als eine Lüge! (Lüge! Lüge! Lüge!)
Deine Liebe ist eine Lüge!!!